¿Cuál es la traducción clásica china de vender ajo?
El anciano se ató a un árbol y se quitó la ropa. Yang aprovechó la situación y luchó a diez pasos de distancia. El anciano guardó silencio, pero cuando vio a Yang arrodillado, hizo una reverencia y dijo: "Conocerás tus pecados cuando nazcas tarde". El puño que lo atrajo ya estaba atrapado en el estómago del anciano y no pudo. salga. Después de suplicar durante mucho tiempo, el anciano se cayó de un puente de piedra con el vientre abultado. El anciano regresó lentamente con el ajo y el peón se negó a decirle a nadie su apellido.
Notas:
1. Jing: Competente.
2. Ratio: líder
3. A: a
4. Bloque: pared
5. Nombre antiguo.
6. Oye: jorobado; campana de dragón curva.
7. Mirar de reojo para describir indiferencia.
8. Absolutamente: Para.
9. Yi (yé): risueño y sarcástico.
10. Ridiculizar: bromear; Bromear, (insulto)
Traducción de la obra:
Había un hombre llamado Yang Er en el condado de Nanyang que era muy bueno boxeando. Podía mantenerse de pie con dos barcos sobre sus hombros. Cientos de barqueros lo pincharon con ajenjo. Dondequiera que la artemisa lo tocaba, se hacía añicos centímetro a centímetro, lo que lo hizo famoso. Yang Er llevó a sus alumnos a practicar artes marciales y habilidades con palos en Cheung Chau. Siempre que enseña entrenamiento con lanza en el campo de las artes marciales, hay mucha gente mirando, como una pared.
Un día, un anciano que vendía ajos seguía tosiendo y entrecerraba los ojos para reírse de él. Estaban asustados y corrieron a contárselo a Yang Er. Yang Er se puso furioso después de escuchar esto. Llamó al anciano y golpeó la pared de ladrillos frente a él. Su puño se hundió en la pared de ladrillos a más de un pie de profundidad. Luego le dijo al anciano con desdén: "Viejo, ¿puedes ser como yo?"
El anciano dijo: "Puedes golpear la pared, pero no puedes golpear a la gente, Yang Er". se enojó aún más y gritó: "Viejo, ¿puedes dejarme golpear?" No me resientas por haber sido asesinado. El anciano sonrió y dijo: "Soy un anciano que está a punto de morir". Si muero, puedo cumplir tu reputación. Si muero, ¡no hay nada que odiar! "Entonces los dos llamaron a mucha gente y firmaron un documento en público.
El anciano dejó descansar a Yang Er durante tres días. Tres días después, el anciano se ató a un árbol, se quitó la ropa y dejó al descubierto su vientre. Entonces Yang Er tomó una postura a diez pasos de distancia, levantó el puño y golpeó con fuerza al anciano. El anciano no dijo una palabra, pero Yang Er de repente cayó al suelo, se inclinó ante el anciano y le dijo: "Sé mi error". Cuando Yang Er intentó sacar el puño, descubrió que estaba atrapado. en el estómago del anciano y no podía moverse. Después de que Yang Er le rogó al anciano durante mucho tiempo, el anciano soltó a Yang Er, solo para descubrir que Yang Er se cayó de un puente. El anciano se alejó lentamente con el ajo en la espalda, negándose a decir su nombre a nadie.
Apreciación de las obras:
"Soldado del Ajo", también conocido como "Soldado del Ajo", es un antiguo artículo escrito por Yuan Mei en la dinastía Qing. Este artículo trata sobre un anciano que vende ajo. Aunque su profesión es ordinaria, tiene una habilidad mágica.
"El viejo vendiendo ajos" dice una verdad: no te sientas incomparable sólo porque alguien te elogia por tus logros. Pide consejo con humildad en todo y no te menosprecies. Debes saber que los fuertes siempre serán fuertes. Hay personas fuera del mundo y hay un cielo fuera del mundo. Aprovecha las fortalezas de los demás y compensa las deficiencias de los demás. No seas engreído y recuerda siempre que sólo el trabajo duro y continuo puede derrotar a los demás.