La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos educativos - ¿Cómo se pronuncia "Bo" en japonés? Cuando te conviertes en el nombre de una persona, ¿es Sawa? ¿O ざわ(za) del estado de Washington?

¿Cómo se pronuncia "Bo" en japonés? Cuando te conviertes en el nombre de una persona, ¿es Sawa? ¿O ざわ(za) del estado de Washington?

Cuando se escribe el carácter chino "ze", se pronuncia SAWA. Cuando you es el nombre de una persona, si el carácter chino anterior se pronuncia como vocal (como Ozawa Ichiro) o como sonido nasal (なん, como Nozawa), generalmente se pronuncia como ZAWA. No hay ningún carácter chino precedente ni el. El carácter chino anterior no es vocal ni nasal. Por ejemplo, Zecang Tancang, Hirasawa Tanpa, Misawa Tanpa, Yanagisawa Tanpa, etc.

Lo resumí en el proceso de aprender japonés como referencia.