"Hay un zorro Suisui, en Qiliang, su corazón está preocupado y su hijo no tiene ropa".

"Hay un zorro Suisui, en Qiliang, mi corazón está preocupado y mi hijo no tiene ropa" proviene de "El Libro de las Canciones·Wei Feng·You Fox".

El texto original de "El Libro de las Canciones·Wei Feng·You Fox":

Hay un zorro Suisui, en Qiliang. El corazón está preocupado y el hijo no tiene ropa.

Hay un zorro Suisui, que es Qili. El corazón está preocupado y el hijo no tiene cinturón.

Hay un zorro Suisui al lado de Qi. El corazón está preocupado y el hijo no está convencido.

Traducción de "El Libro de los Cantares·Wei Feng·Tú Zorro":

El zorro caminaba lentamente hasta allí, sobre el Puente de Piedra Qishui. Mi corazón está tan triste que no tienes ropa.

El zorro caminaba lentamente hasta allí, en las aguas poco profundas de Qishui. Mi corazón está muy triste, no te ves bien sin cinturón.

El zorro caminó lentamente hasta allí, junto a la orilla del río Qishui. Mi corazón está realmente triste, me siento triste porque no tienes ropa.

Apreciación: Este poema es una canción popular china del período Weiguo en el período anterior a Qin. El poema tiene tres capítulos, cada capítulo tiene cuatro versos. Expresa el anhelo y el cuidado de una mujer por sus familiares que viven en el extranjero. La emoción es delicada y la canta repetidamente, mostrando su profundo afecto. Aquí no hay romance, es solo una descripción veraz de la vida, y es precisamente por la verdad que es conmovedora y poderosa. En lo que respecta al poema, se expresa en voz de mujer sus pensamientos y preocupaciones por su amado. Este poema expresa dolor y tiene una pesada estructura de capítulos de una canción y tres suspiros. Su dolor es triste y conmovedor. Este es un poema de amor fresco y natural, gracioso, sincero y conmovedor.