Notas al inicio del primer capítulo de "Margen de agua"
●Primera vez.
El maestro Zhang oró para que llegara la plaga. Qiu Hong dejó al diablo por error.
En el tercer año del reinado de Renzong, la plaga prevalecía. Por orden del emperador, Taiwei Hong fue a la montaña Longhu en Xinzhou, provincia de Jiangxi, y anunció que Zhang Zhenren, heredero de la dinastía Han, había venido a Corea para luchar contra la epidemia.
El teniente Hong subió a la montaña para ver a Shi Tian. Regresó con el abad, ignoró los consejos de todos los sacerdotes taoístas, abrió la "Casa de los Monstruos" y liberó a los monstruos, provocando una catástrofe. Ordenó a la gente que lo siguiera, ocultó sus malas acciones y le mintió a Shi Tian sobre la erradicación de la plaga, y fue recompensado por Renzong.