¿Cuál es el resumen de cada capítulo de "Veinte mil leguas de viaje submarino"?
1. Volando sobre el arrecife gigante: En 1866, sucedió algo muy extraño. Se descubrió un monstruo en el océano, como un arrecife volador, y muchos barcos se partieron inexplicablemente. El público insiste en que el monstruo con cabeza debería ser retirado del océano.
2. Pros y contras: Hay dos puntos de vista sobre los monstruos. Un grupo piensa que es un monstruo con poder infinito, mientras que el otro grupo piensa que es un poderoso "barco submarino". Yo (Alona Cox, profesora del Museo de Historia Natural de París) creía que el monstruo era una especie de "narval" con un poder asombroso. La Marina de los Estados Unidos organizó un destructor rápido llamado Abraham Lincoln para deshacerse del "monstruo". Me invitaron a venir.
3. Lo que quieras está bien. Mi criado Conseil dijo sin dudarlo: "Lo que quieras". Estaba conmigo en el destructor del que era capitán Farragut. El destructor zarpó de los muelles de Brooklyn y se dirigió hacia el Atlántico a toda velocidad.
Ned Rand: El capitán y todos los marineros están tan cerca como un enemigo y están decididos a capturar al narval. Sólo el ballenero canadiense Ned Lander dudaba de la existencia de los narvales.
5. Bienvenidos a la aventura: El barco navega en el Océano Pacífico. Todos tienen los ojos bien abiertos e intentan observar el mar. Después de tres meses, los marineros empezaron a perder la fe y empezaron a dudar del objetivo de su búsqueda. Seis meses después, los marineros pidieron regresar. El capitán finalmente accedió a buscar durante tres días y, si no había resultado, regresaría en tres días. En el último momento de la fecha límite, el habitualmente distante Ned Rand de repente gritó que había descubierto al monstruo.
Explicación del contenido relacionado:
"Veinte mil leguas de viaje submarino" (Vingt Mille Lieues Sous Lemers) es una novela escrita por el escritor francés Julio Verne. (los otros dos son "Los hijos del capitán Grant" y "La isla misteriosa"). El libro contiene 47 capítulos en el volumen 2.
La novela cuenta principalmente la historia del naturalista Aronnax, su criado Conseil y el arponero Ned Land, que viajaron por el fondo del mar con el capitán Nemo del submarino Nautilus.
El libro se tradujo por primera vez al chino en 1902, con el título "Undersea Travel", y fue traducido de tres versiones japonesas de "Undersea Travel on Five Continents" de Lu Jidong y Hong Xi (la traducción se basa en la versión inglesa traducida). Originalmente se publicó por entregas en "New Novel", pero desafortunadamente no se publicó. Esta es la traducción china más antigua conocida del libro.