El texto original y la traducción completa de "La Ley de la Universidad" en "Libro de Ritos"

Texto original La Ley de la Universidad: Las cosas prohibidas que aún no han sido reveladas se llaman Yu Cuando se pueden llamar, darlas sin mausoleo se llama Sol, y mirarse y ser buenos es. llamado Mo. Estos cuatro son el origen de la enseñanza. Si aprendes antes de aprender, serás incompetente e incapaz de tener éxito; si aprendes después de que haya pasado el tiempo, serás diligente y difícil de lograr; si mezclas las cosas con los demás pero no sigues a los demás, serás desordenado y difícil; inculto; si estudias solo y sin amigos, te sentirás solo e ignorante; Yan Peng va en contra. El maestro Yan Pi abolió sus estudios. Estas seis son las razones por las que debería abolirse la enseñanza. Un caballero conoce tanto la razón del surgimiento de la enseñanza como la razón de su destrucción, y entonces podrá ser un maestro para otros. Por lo tanto, las enseñanzas y metáforas del caballero son: el Tao no puede ser restringido, lo fuerte no puede ser restringido, lo abierto no puede ser alcanzado. Si el Tao no es restringido, será armonioso; si es fuerte pero no restringido, será fácil; si es abierto pero no extenso, será reflexivo; Se puede decir que la armonía, en la que es fácil pensar, es una buena metáfora. El método educativo de la universidad de traducción es: prohibir las cosas injustas antes de que sucedan, lo que se llama precaución; enseñar en el momento adecuado, lo que se llama oportuno; enseñar que no excede la capacidad de aceptación de los estudiantes, se llama permitir a los estudiantes; aprender unos de otros y aprender unos de otros El beneficio se llama discusión. Estos cuatro puntos son las razones del éxito de la educación. Si prohíbes algo después de que haya sucedido, encontrarás obstáculos difíciles de superar si estudias después del tiempo adecuado, será difícil lograr el éxito a pesar del trabajo duro si enseñas al azar y no estudias; orden, los estudiantes estarán confundidos y no podrán remediarlo. Si estudias solo sin amigos para discutir contigo, estarás desinformado y los amigos que son despectivos y no dignos te harán violar las enseñanzas del maestro y las palabras y acciones despectivas y malvadas; Hará que los estudiantes descuiden sus estudios. Estos seis puntos son las causas del fracaso educativo. Si un caballero conoce las razones del éxito de la educación y las razones del fracaso de la educación, sólo entonces podrá ser un maestro para los demás. Por lo tanto, un caballero educa e induce a los estudiantes guiando en lugar de forzar la obediencia, alentando en lugar de reprimir e inspirando en lugar de explicarlo todo. La orientación en lugar de la fuerza hará que la relación entre profesores y estudiantes sea armoniosa; el estímulo en lugar de la represión hará que el aprendizaje sea más exitoso. La inspiración en lugar de la explicación completa hará que los estudiantes sean buenos pensando. Si puede hacer que la relación entre profesores y estudiantes sea armoniosa, hacer que el aprendizaje sea fácil y exitoso y hacer que los estudiantes sean buenos pensando, se puede decir que usted es bueno induciendo.