¿Qué significa el loto dorado de tres pulgadas?
El loto dorado de tres pulgadas, también conocido como venda de pies, venda de pies pequeños, venda de pies pequeños y venda de pies (Guangdong), es una costumbre en la antigua China.
Loto dorado de tres pulgadas
[ sān cùn jīn lián ]
Significado básico
Solía referirse a los pies atados de las mujeres.
Fuente
Capítulo 9 de "Happy Enemies" del propietario de Xihu Yuyin en la dinastía Ming: "Solo hablando del par de grandes zapatos rojos en el loto dorado de tres pulgadas , Me confundiré tan pronto como lo mire. ”
Razones para vendar los pies
¿Por qué es popular en China? Hay aproximadamente dos razones: una es la influencia de la voluntad del gobernante sobre la gente del mundo y la otra es el aprecio y elogio de la gente culta. La venda de los pies tiene su origen y está relacionada con los gobernantes. Se dice que la venda de los pies se originó en Li Yu, la emperatriz de la dinastía Tang del Sur que cantaba "¿Cuándo vendrán las flores de primavera y la luna de otoño?". Sus concubinas se ataron los pies con tela en forma de media luna y bailaron sobre el loto hecho de. Emperatriz Li Pensando que esto era lo más hermoso, vendar los pies comenzó en el harén y luego se extendió a la gente. Mientras al emperador le guste algo, será popular entre la gente. Al emperador de la dinastía Tang le encantaba la cultura taoísta. Más tarde, a la emperatriz Li le gustaban las mujeres con pies pequeños, por lo que vendarse los pies se hizo popular. Todavía hay varias teorías sobre el origen de la venda de los pies. Algunos dicen que comenzó con Pan Yunu, la depuesta concubina imperial de Qi en la dinastía del Sur, algunos dicen que comenzó a finales de la dinastía Tang, otros dicen que comenzó con el emperador Yang de Sui. Dinastía, etc., pero todos sin excepción las relaciones con los gobernantes también explican esta razón.
Además de la voluntad del gobernante, es la influencia de los literatos en las costumbres sociales. Las mujeres en la antigüedad prestaban gran atención a su sombrero y luego a sus pies. Los modismos "Tomar la cabeza y hablar del pie" y "Tomar la cabeza y hablar del pie" tienen el significado de hablar sobre la apariencia y el cuerpo de la mujer. La cabeza y los pies se han convertido en un importante estándar de belleza femenina a los ojos de las personas educadas. Los literatos tienen muchas palabras de elogio para los pies pequeños, como "Loto dorado", "Loto dorado de tres pulgadas", "Gancho fragante", etc., son todas palabras de elogio dadas a los pies pequeños por personas educadas ". El Hombre Bodhisattva" tiene un poema sobre los pies que dice: "La delgadez es difícil de decir, hay que verla desde la palma de la mano", e incluso formuló siete estándares para la belleza de los pies pequeños: delgado, pequeño, puntiagudo, curvo, fragante, suave y recto, y también resumió las "siete bellezas" de los pies pequeños: forma, calidad, capital, dios, gordo, suave, hermoso.