"Mirándote en silencio, ¡me duele mucho el corazón!" ¿Cómo decir esta frase con mayor precisión en inglés?
A juzgar por la expresión de esta frase, debería ser una traducción psicológica:
¡Mirándote en silencio, siento un fuerte dolor de corazón!
Nota:
Mirar, mirar fijamente
En silencio, sin palabras
Dolor, lamento