Cuento corto en inglés de séptimo grado, 40 palabras.
Poco después de regresar a casa después de visitar a su hija en Estados Unidos, una anciana china fue a un banco de la ciudad para depositar los dólares estadounidenses que le había dado su hija. En la ventanilla del banco, el dinero es real. Hace que la gente se impaciente. Finalmente no pudo evitarlo más y dijo: "Créame, señor, y crea en el dinero. Son dólares reales. Vienen directamente de Estados Unidos".
Traducción al chino:
Dólares estadounidenses reales
Una anciana de China fue a Estados Unidos a visitar a su hija. Poco después de regresar, fue al banco a depositar los dólares estadounidenses que le había dado su hija. En el mostrador del banco, los empleados examinan cuidadosamente cada billete para ver si es falso. Esto impacientó mucho a la anciana, y finalmente no pudo evitar decir: "Créame, señor, y por favor crea en estos billetes. Son dólares reales, traídos directamente de los Estados Unidos".
Él gana
Tommy: Johnny, ¿cómo está tu hermano pequeño? Johnny: Está postrado en cama. Se lastimó a sí mismo.
Tommy: Eso es una lástima. ¿Cómo sucedió eso?
Johnny: Jugamos a ver quién podía asomarse más por la ventana y ganó.
Ganó
Tom: Johnny, ¿cómo está tu hermano pequeño?
Johnny: Está postrado en cama. Está herido.
Tom: Eso es una lástima. ¿Qué pasó?
Johnny: Jugamos a ver quién podía asomarse más por la ventana y ganó.
Tengo sus orejas en el bolsillo
Cuando Iván llegó a casa con la nariz sangrando, su madre preguntó: "¿Qué pasó?"
"A El niño Me mordió”, respondió Iván.
"Si lo volvieras a ver, ¿lo reconocerías?", preguntó su madre.
"Sé dónde está", dijo Iván. "Sus orejas están en mi bolsillo."
Sus orejas están en mi bolsillo.
Iván regresó a casa con una hemorragia nasal. Su madre preguntó: "¿Qué pasó?"
"Un niño me mordió", dijo Iván.
"¿Podrás reconocerlo cuando lo vuelvas a ver?", preguntó mamá.
“Lo reconozco dondequiera que vaya”, dijo Iván. "Sus orejas todavía están en mi bolsillo."
Un buen niño
El pequeño Robert le pidió dos centavos a su madre. "¿Qué hiciste con el dinero que te di ayer?"
"Se lo di a una pobre anciana", respondió.
"Eres un buen chico", dijo la madre con orgullo. "Mi granito de arena. ¿Pero por qué estás tan interesado en esa anciana?"
"Ella es la vendedora de dulces."
Buen chico
Preguntó el pequeño Robert. su madre por sus dos centavos.
"¿Qué hiciste con el dinero que te di ayer?"
"Se lo di a una pobre anciana", respondió. "Eres un buen chico", dijo mi madre con orgullo. "Aquí tienes tu granito de arena. ¿Pero por qué estás tan interesado en esa anciana?"
"Ella vende dulces".
Beber
Un día, un padre regresa a casa con su hijo pequeño. A esta edad, los niños se interesan por todo tipo de cosas y siempre están haciendo preguntas. Ahora preguntó: "Papá, ¿qué significa la palabra 'borracho'?" "Bueno, hijo mío", respondió su padre, "mira, hay dos policías parados allí. Si creo que dos policías son cuatro, entonces yo". Estoy borracho."
"Pero, papá", dijo el niño, "¡sólo hay un policía!"
Borracho
Un día, el padre tomó su hijo pequeño a casa. Este niño está en una edad en la que le interesa todo y siempre tiene un sinfín de preguntas que hacer. Le preguntó a su padre: "Papá, ¿qué significa la palabra 'borracho'?" "Bueno, hijo", respondió el padre, "Mira, hay dos policías parados allí. Si viera que eran cuatro, entonces yo Estaría borracho. "Pero, papá", dijo el niño, "¡allí sólo hay un policía!".
El pequeño salió silenciosamente de la habitación para ir donde Amo, y cuando regresó tomó un trozo de queso y lo puso en el plato del invitado. El invitado sonrió, se llevó el queso a la boca y dijo: "Muchacho, sus ojos deben ser mejores que los de su madre. ¿Dónde encontró el queso?" "En una ratonera, señor", respondió el niño.
Hospitalidad
Como no había queso en la casa cuando los invitados comieron tarta de manzana, la anfitriona se disculpó con todos. El pequeño de la familia salió tranquilamente de casa. Al cabo de un rato, regresó a la habitación con un trozo de queso y lo colocó en el plato del invitado. El invitado sonrió, se llevó el queso a la boca y dijo: "Hijo mío, tus ojos son mejores que los de tu madre. ¿Dónde encontraste el queso?" "En la ratonera, señor".
Chistes ingleses
El viernes pasado me puse una camiseta Adidas para jugar a la pelota. Un americano lo vio y se rió de mí y dijo: "¡De verdad!"
¿Sabes lo que esto significa? Significa que sueño con sexo todo el día, pienso en ello todo el día
.Sexo, abreviado como Adidas) "Me sorprendió cómo respondía tan rápido y tenía tantas asociaciones cuando estaba a mi lado.
Un estadounidense me ayudó y me dijo que hay un coro famoso de Korn, y una de sus canciones emblemáticas es
A.D.I.D.A.S (Sueña con sexo todo el día). Entonces, esta alusión. es familiar para muchos estadounidenses.
¡Puede ser detallado! La próxima vez es tu turno de burlarte de Estados Unidos.
Un hombre fue a la iglesia y empezó a hablar con Dios. Él dijo: "Dios, ¿qué significa para ti un millón de dólares?" Dios dijo: "Un centavo", y el hombre dijo: "Dios, ¿qué significa para ti un millón de años?" entonces el hombre dijo "Dios, ¿puedo tener un centavo?" Dios dijo "ahora mismo"
Un hombre entró en una iglesia y habló con Dios. Él preguntó: "Señor, ¿qué significa para ti un millón de dólares?" Dios respondió: "Un centavo". El hombre preguntó: "Sin mencionar que estás cansado". : "Dios, ¿puedo conseguir un centavo?" Dios respondió: "Ahora mismo".
Dos billetes
Maestro: Aquí hay dos Dos pájaros, uno es una golondrina y el otro es un gorrión. Ahora ¿quién puede decirnos cuál es cuál?
Estudiante: No puedo señalarlo, pero sé la respuesta.
Profesor: Por favor díganos.
Estudiante: La golondrina está al lado del gorrión y el gorrión está al lado de la golondrina.
Dos pájaros
Maestro: Aquí hay dos pájaros, uno es un gorrión. ¿Quién puede señalar cuál es la golondrina y cuál el gorrión?
Estudiante: No puedo señalarlo, pero sé la respuesta.
Profesor: Por favor habla.
Estudiante: El gorrión está al lado de la golondrina y la golondrina está al lado del gorrión.
2. Red de pesca
"¿Puedes decirme de qué está hecha la red de pesca, Ann?"
"Muchos agujeros pequeños atados con cuerdas. "La niña respondió.
Red de pesca
"Ann, ¿puedes decirme de qué está hecha la red de pesca?", preguntó la maestra.
"Las redes de pesca están hechas de muchos pequeños agujeros atados con cuerdas." Respondió la niña.
3. Nuevo maestro
George regresó de la escuela el 1 de septiembre.
"George, ¿qué opinas de tu nuevo maestro?", preguntó su madre.
"Mamá, no me gusta porque dijo que tres más tres son seis, y luego dijo que dos más cuatro también son seis..."
Nueva maestra
El 1 de septiembre, George llegó a casa de la escuela.
"George, ¿te gusta tu nueva maestra?", preguntó mamá.
"Mamá, no me gusta porque dijo que tres más tres son seis, y después dijo que dos más cuatro son seis."
Examen de física
Durante un examen de física, Nick terminó rápidamente la primera pregunta mientras sus compañeros todavía tenían dificultades.
La pregunta es: Cuando truena, ¿por qué primero vemos un relámpago y luego escuchamos un trueno?
La respuesta de Nick es: Porque nuestros ojos están delante de nuestros oídos.
Examen de física
En un examen de física, mientras los estudiantes aún estaban pensando mucho, Nick respondió rápidamente a la primera pregunta.
La pregunta es: ¿Por qué siempre vemos primero el relámpago y luego escuchamos el trueno cuando truena?
La respuesta de Nick es: Porque los ojos están al frente y las orejas atrás.
Examen de historia de Jim
Tío: ¿Cómo le fue a Jim en su examen de historia?
Madre: Oh, no está nada bien, pero no es culpa suya. Le preguntaron qué pasó antes de que naciera el pobre niño.
Examen de historia de Jim
Tío: ¿Cómo le fue a Jim en su examen de historia?
Madre: Oh, eso es terrible. Pero claro, no puedo culparlo. Oye, hicieron tantas preguntas.
Antes de que naciera este pobre niño.
Lo que pasa, regresa
Estaba comiendo en el restaurante cuando entró Harry Steele. Harry trabajó en un bufete de abogados hace unos años, pero ahora trabaja en un banco. Su salario era alto, pero siempre pedía dinero prestado a sus amigos y nunca lo devolvía. Harry me vio y se acercó para sentarse en la misma mesa. Nunca me pidió dinero prestado. Mientras comía, le pedí prestado amp2. Para mi sorpresa, inmediatamente me dio el dinero. "Nunca te pedí dinero prestado", dijo Harry, "¡así que ahora puedes pagar mi comida!"
Estaba comiendo en un restaurante cuando entró Tony Steele. Tony solía trabajar en otra firma de abogados, pero ahora trabaja en un banco. Su salario es alto, pero siempre pide dinero prestado a sus amigos y nunca lo devuelve. Cuando Tony me vio, se acercó y se sentó a la mesa conmigo. Nunca me había pedido dinero prestado, pero mientras comía le ofrecí prestarle 20 libras. Para mi sorpresa, inmediatamente me dio el dinero. "Nunca te pedí dinero prestado", dijo Tony, "¡así que ahora puedes ayudarme a pagar mi comida!""
¡Buenas y malas noticias!
Un artista Pregúntale al al galerista si alguien está interesado en el cuadro que expone. "Tengo buenas y malas noticias", responde el propietario. "La buena noticia es que un señor ha preguntado por su obra y quiere saber de ella después de su muerte. " ¿Se revalorizará? Cuando le dije que lo haría, compró los 15 cuadros tuyos. ”
“¡Eso es genial! ” exclamó el artista: “¿Entonces cuál es la mala noticia? ". Con preocupación, el galerista respondió: "Ese tipo es su médico". "
La diferencia
"Siempre puedo notar la diferencia entre una clase de posgrado y una clase de pregrado", dijo mi profesor en mi clase de posgrado en ingeniería en la Universidad Estatal de California, Los Ángeles. "Cuando digo 'Tardes, cuando hace buen tiempo', los estudiantes universitarios responden 'Buenas tardes'. “Pero los estudiantes de posgrado simplemente lo escriben”.
DIFERENCIA
“Es fácil diferenciar entre la clase de posgrado y la clase de pregrado”, dijo un profesor que imparte nuestras clases de posgrado en ingeniería en Universidad Estatal de California, Los Ángeles. "Dije 'buenas tardes' y los estudiantes universitarios dijeron 'buenas tardes'. Los estudiantes de posgrado escribieron lo que dije en sus cuadernos".
El costo del pan y la mantequilla
Hace unos años, mi padre, un abogado, me llevó a un elegante restaurante en la ciudad de Nueva York. Cuando llegó la factura, era de 65.438 dólares más 0,50 libras por pan y mantequilla. Papá pagó la cuenta, incluido el coste del pan y la mantequilla. Sin embargo, al día siguiente envió una carta al restaurante alegando que el cargo no era razonable. En el mismo sobre había un billete de 500 dólares por servicios legales.
Un tipo en el restaurante llamó inmediatamente y preguntó: "¿Para qué es este billete de $500? Nunca solicitamos ningún servicio legal".
Papá respondió: "Nunca ordené pan y mantequilla."
$65,438 £0.50 reembolsados al instante.
Tarifa de pan y mantequilla
Hace unos años, mi padre, un abogado, me llevó a un elegante restaurante en Nueva York.
Cuando llegó la factura, era de 65.438 dólares más 0,50 libras por pan y mantequilla. Papá pagó la cuenta y el pan y la mantequilla. Pero al día siguiente, envió una carta al restaurante diciendo que los cargos no eran razonables. También te envié una factura por $500 por servicios legales.
El restaurante llamó inmediatamente y preguntó: "¿Qué pasó con los 500 yuanes? Nunca hemos pedido los servicios de ninguna agencia legal".
Papá respondió: "Nunca he pedido para pan o mantequilla."
$1.5 serán devueltos inmediatamente.
Pastillas para dormir
Bob tiene problemas para conciliar el sueño por las noches. Fue al médico, quien le recetó unos potentes somníferos.
El domingo por la noche, Bob tomó su medicamento, durmió bien y se despertó antes de escuchar el despertador. Llegó tranquilamente a la oficina, entró y le dijo a su jefe: "No tuve problemas para levantarme de la cama esta mañana".
"Eso es genial", gritó el jefe, "pero ¿dónde estabas?". el lunes y el martes?"
Pastillas para dormir
Bob tenía problemas para dormir por la noche. Fue al médico, quien le recetó unos potentes somníferos.
Bob tomó su medicamento el domingo por la noche, durmió bien y se despertó antes de que sonara la alarma. Llegó a la oficina, entró y le dijo a su jefe: "No tuve ningún problema para levantarme esta mañana".
"¡Está bien!" El jefe gritó: "¿Dónde estuviste el lunes?" ¿Y el martes?"
"¡Está bien!" p>
Había una vez una niña que creció bajo la atenta mirada de su excéntrica abuela. Nunca comía dulces ni pasteles porque lo único que hacía su abuela era verduras al vapor y sopa de repollo. Cuando sus amigos le organizaron una fiesta por su cumpleaños número 16, descubrió las maravillas del pastel y la crema y, como era de esperar, se enamoró de él. Le encantaba el sabor de la mantequilla y los huevos, y llegó a odiar el sabor nauseabundo de la leche y la sopa de huevo. Nunca se dio cuenta de lo insípidas que eran las verduras al vapor y no le gustaba su textura gomosa. Pero la niña amaba a su abuela y sabía que no podía dejar que descubriera cuánto odiaba la comida. En cambio, decidió en secreto que tenía que encontrar una manera de hacer que su abuela estuviera tan irremediablemente obsesionada con el pastel como ella. Una vez decidido, la pequeña pone en práctica su plan y se produce el caos, pero esa es otra historia...
Había una vez una niña que vivía con su abuela. La abuela es un poco rara. Toda su vida sólo cocinó sopa de repollo y verduras al vapor para la niña. En el cumpleaños número dieciséis de la pequeña, sus amigas le celebraron una fiesta de cumpleaños, por lo que la pequeña probó pasteles y postres por primera vez en su vida, y se enamoró sin ningún tipo de suspenso. Aunque le encantaba el sabor de la crema y los huevos, odiaba el sabor grasoso de la sopa de repollo. Al comer verduras al vapor, descubrió que la comida en su boca no tenía ningún sabor y no tenía elasticidad al masticarla. Comenzó a odiar sinceramente las verduras al vapor. Pero la pequeña quería tanto a su abuela que decidió no decirle nunca cuánto odiaba su comida. En privado, creía que mientras la abuela se enamorara de los pasteles tanto como ella, el problema se resolvería satisfactoriamente. Una vez que tomó una decisión, la pequeña inmediatamente tomó acción y la familia se asustó, pero ese fue otro comienzo de la historia. . .