La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos educativos - "Registros Históricos" es el primero de los Cinco Emperadores (12)

"Registros Históricos" es el primero de los Cinco Emperadores (12)

Traducción

Estas 22 personas han hecho grandes contribuciones: Gao Tao fue designado como Estado de Dali, a cargo del derecho penal, y concluyó el caso de manera justa. La gente admiraba su capacidad para emitir juicios basados ​​en hechos; Boyi presidía la etiqueta y era educado de arriba a abajo; trabajaba como ingeniero y dirigía a varios trabajadores, y todos los trabajadores podían hacer bien su trabajo; y los ríos, se habían desarrollado; Abandonado como mijo, a cargo de la agricultura, cientos de granos florecerán con las estaciones; Qi fue designado como Situ, a cargo de la educación, y todos los funcionarios fueron amigables y armoniosos; , y príncipes de muy lejos vinieron a rendir tributo; nadie en Kyushu desobedeció el trabajo pastoral de Shun en los doce condados de Require. Entre ellos, Yu hizo la mayor contribución, abriendo nueve montañas, regulando nueve lagos y nueve ríos, dragando nueve ríos y definiendo las fronteras de nueve estados. Viene gente de todo el país a rendir homenaje según su debido tributo, y no hay nada inapropiado. El territorio de cinco mil millas fue apaciguado hasta las zonas remotas más alejadas de la capital. En ese momento, el apaciguamiento del sur buscaba la rendición del norte, el apaciguamiento del oeste hacia los Rong, Zhi, Qu, Bian y Qiang, el apaciguamiento del norte hacia los Shanrong, Fa y Shen, y el apaciguamiento del sur hacia los Shanrong, Fa y Shen. desde el este hacia los dragones, pájaros y bárbaros, en todo el mundo. * * * Elogió al Emperador Shun por sus logros. Entonces Yu compuso la música "Nine Moves" para alabar los méritos de Shun y atraer objetos auspiciosos, y el fénix también voló junto con la música. Las virtudes y la política del mundo provienen todas de cosas peligrosas, y el fénix también vuela con la música. Las virtudes y la política del mundo comenzaron con el emperador Shun.

A la edad de 20 años, Shun era famoso por su piedad filial. Yao lo promovió cuando tenía 30 años. A la edad de 50 años, actuó como funcionario del gobierno del emperador. A la edad de 58 años, Yao falleció. A la edad de 61 años, sucedió a Yao como emperador. En el trigésimo noveno año de su ascenso al trono, visitó el sur y murió en la ciudad natal de Cangwu en el sur. Enterrado en la montaña Jiuyi, en la orilla sur del río Yangtze, se encuentra Lingling. Después de que Shun ascendió al trono, se sentó en un automóvil con la bandera del emperador y fue a presentar sus respetos a su padre. Fue respetuoso y siguió la piedad filial de su hijo. y selló a su hermano con la nariz como a un vasallo. El hijo de Shun, Shang, fracasó, por lo que Shun recomendó a Yu a Dios con anticipación. Diecisiete años después, Shun murió. Después de tres años de luto, Yu cedió el trono al hijo de Shun, tal como Shun le había cedido el trono al hijo de Yao. Los príncipes se rindieron a Yu y, así, Yu ascendió al trono del emperador. El hijo de Yao y el hijo de Shun, Shang, recibieron feudos en Tang y Yu respectivamente para adorar a sus antepasados. Yu también les pidió que usaran su propia ropa familiar y utilizaran sus propios rituales familiares. Visitaron al emperador como invitados, pero el emperador no los trató como lugartenientes para demostrar que no se atrevía a monopolizar el trono.

Texto original

Estas veintidós personas han logrado grandes logros: Gaotao es Dali, la paz y la gente son los hechos; Boyi presidió la ceremonia y entregó la sal; , trabaja duro para lograr grandes logros; beneficia al anfitrión en peligro, abre montañas y ríos; abandona al anfitrión, mijo, cien granos son abundantes, la gente es muy amigable, el dragón es el invitado y el anfitrión, la gente está lejos; de distancia; doce animales y nueve estados no se atreven a violar la ley; solo las contribuciones restantes son geniales, es apropiado ir a Jiu San, conectar Jiu Ze, Ding Jiuhe, Ding Jiuzhou, cada uno realizando sus propios deberes. Son cinco mil millas. En cuanto a la ropa. Hay Jiaozhi en el sur, ramas en el oeste en el norte, canales en los canales, Qiang en las ramas, norte en el norte, pájaros en el este y los méritos del Emperador y Shun en los cuatro mares. Cuando Yu Naixing escribió "Nine Moves (Shao, Shao)", se alegró y envió objetos extraños, y el Emperador Fénix vino a ofrecer incienso. Todas las virtudes famosas del mundo comenzaron con Yu.

? Shun era una piedad filial a la edad de 20 años, criado a la edad de 30, considerado emperador a la edad de 50, murió a la edad de 58 y practicó para el trono a la edad de 60. En el año 39 del reinado del emperador Jian, realizó una gira por el sur y asumió el cargo, pero murió en el desierto de Cangwu. Fue enterrado en Lingling en Jiuyi, Jiangnan. Shun ascendió al trono, izó el estandarte del Hijo del Cielo y dejó atrás a su padre. Wei Xiao (闗皗, Kui) era sincero, como un hijo. Hacer vasallo a un hermano. Shang también era una persona corrupta, mientras que Shun era un hombre celestial recomendado a Xiang. Murió en diecisiete años. Después de tres años de luto, Yu se rindió, al igual que Shun se rindió a Yaozi. Los príncipes regresaron y luego Yu Zheng se convirtió en emperador. Yao consultó a Zhu Dan y Shunzi promovió el ejército. Ambos tenían territorios y los sacrificios eran su prioridad. Tómalo, sé cortés, sé feliz. Trate al emperador como a un invitado y al emperador como a un ministro, pero no se atreva a ser exclusivo.