La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos educativos - ¿Cómo se dice "una mujer como el viento" en japonés? Japonés + Kana

¿Cómo se dice "una mujer como el viento" en japonés? Japonés + Kana

El viento es como una mujer.

かぜのごときじょし

Esta afirmación es más poética.

Además, como la persona de arriba que tradujo "mujer" por "niña", en realidad es un poco inapropiado, porque "niña" significa más "niña" y generalmente no excede el nivel de niña. .