¿Cómo traducir "intercambio de ayuda" al inglés?
Pronunciación en inglés: [e? dkmju? Enken]
Definición china: comunicación asistida
Ejemplo:
Muchas estudiantes que estudian en el extranjero en Japón salen a tener citas pagadas. ¿Por qué?
Las estudiantes internacionales en Japón realizan mucha ayuda e intercambios, ¿a qué se debe esto?
Análisis de vocabulario:
1. Asistencia
Pronunciación en inglés: [e? d]
Explicación china: 5. Pide ayuda; ayuda
Ejemplo:
Han prometido miles de millones de dólares en ayuda.
Prometieron miles de millones de dólares en ayuda.
2. Comunicación
Pronunciación en inglés: [kmju? Enken]
Significado chino: n. Expresión; comunicación; intercambio; carta de intercambio; utilizando uno de los sistemas de comunicación más complejos de todos los insectos.
La comunicación entre abejas es una de las formas más complejas entre los insectos.
Datos ampliados
Uso de equipo auxiliar:
1. Ayuda como sustantivo significa básicamente "ayuda, asistencia, rescate". Se trata de "medios auxiliares, auxiliares, auxiliares" y no se pueden contar.
2. Ir en ayuda de alguien o ir en ayuda de alguien significa "ayudar a alguien";
3. En ayuda significa “ayudar, ayudar”; ¿para qué? Se utiliza a menudo en el lenguaje hablado y significa "¿De qué sirve...?".
4. El significado básico de ayuda es proporcionar asistencia material o financiera formal y de gran cantidad a otros o grupos en tiempos de dificultad o crisis. A veces significa que la persona a la que se ayuda es débil y la persona que ayuda es fuerte.
5. Ayuda es un término formal con un significado noble y no se utiliza comúnmente en la vida diaria.