"Cualquiera que ofenda abiertamente al poderoso Han será castigado sin importar cuán lejos esté". ¡De qué dinastía proviene y explica:

Esta es una carta del famoso general de la dinastía Han occidental, Chen Tang, al emperador Han. "Cualquiera que invada nuestra poderosa dinastía Han debe ser asesinado, incluso si se encuentra en un lugar remoto". mensaje para repeler los logros de los hunos del norte. Frase completa: "Las mansiones de los bárbaros en la calle Touchang, condado de Yi, deben demostrar que están a miles de kilómetros de distancia. Aquellos que ofenden abiertamente a los fuertes serán castigados sin importar qué tan lejos estén. Explicación: ¡Las cabezas cortadas deberían!" Ser colgado en las calles bárbaras donde viven los bárbaros, para hacerles saber que aquellos que se atrevan a invadir la poderosa dinastía Han deben ser asesinados sin importar qué tan lejos estén.