¿Qué significa tener suerte en tres vidas?
Tres vidas son de suerte: Tres vidas: el budismo se refiere a la vida anterior, esta vida y la próxima vida. Afortunada: suerte. Las tres vidas tuvieron mucha suerte. La metáfora tiene mucha suerte.
Pronunciación: sān shēng yǒu xìng
De: El primer capítulo de "Dongpo Dream" de Wu Changling de la dinastía Yuan: "He escuchado el nombre de mi maestro y padre durante Ha pasado mucho tiempo, y hoy puedo ver su rostro honorable y tendré suerte por el resto de mi vida". . ”
Traducción: He oído hablar del nombre de mi padre durante mucho tiempo, y Tengo mucha suerte de poder verlo hoy.
Gramática: forma sujeto-predicado; como predicado; con significado complementario información ampliada
Alusiones:
Tres vidas tuvieron la suerte de tener un monje llamado Guoze en el La dinastía Tang, a quien amaba mucho, tenía profundos logros en el budismo y era muy cercano a su amigo Li Yuanshan. Un día, los dos viajaban juntos. Al pasar por un lugar, vieron a una mujer sacando agua junto al río. La mujer tenía una gran barriga y estaba embarazada.
Yuanze señaló a la mujer y le dijo a Li Yuanshan: "Esta mujer ha estado embarazada durante tres años, esperando que yo reencarne en su hijo, pero la he estado evitando. Ahora que la veo "Evítalo. Tres días después, esta mujer ha dado a luz. En ese momento, por favor ve a su casa y mira. Si el bebé te sonríe, seré yo. Solo espera hasta que ¡Decimotercer día! Ese año, en la noche de luna del Festival del Medio Otoño, te estaba esperando en el Templo Tianzhu en Hangzhou. Entonces nos vemos de nuevo”.
Después de que se separaron, se envolvieron en Yuantan. esa noche y murió al mismo tiempo. La mujer embarazada también dio a luz a un niño. Al tercer día, Li Yuanshan cuidó a Yuanze y fue a visitar la casa de la mujer. El bebé realmente sonrió al suelo. En la noche de luna del Festival del Medio Otoño después del decimotercer año, Li Yuanshan llegó al templo Tianzhu según lo programado para una visita. Tan pronto como llegó a la puerta del templo, vio a un pastor sentado en la espalda de un. Vaca, mirando y cantando, y dijo: "El alma del viejo amor está en la Piedra Sansheng. No hables de mirar la luna y cantar en el viento, me avergüenza que mi amante me visite desde lejos". aunque soy del sexo opuesto."
Hoy en día, la mayoría de la gente suele utilizarlo como metáfora de un destino especial. O si los amigos se encuentran por casualidad o en circunstancias especiales, se vuelven amigos cercanos y pueden ayudarse a sí mismos, serán elogiados como "tres vidas de buena fortuna".