"Conduce una vez cada doce años. Se han logrado varios logros."
"He estado luchando contra el enemigo durante 12 años y he logrado grandes resultados".
Texto original
Mulan es una mujer ancestral. Montar menos y crecer mejor. Merece estar en el ejército del Khan porque el nombre de su padre está en el libro militar y es igual que todos los chicos del mismo lugar. Por la antigua enfermedad de su padre. Mulan era una persona tranquila, un dios de la ciudad con una silla y un caballo. Se unió al ejército en nombre de su padre, siguió el río Amarillo y cruzó las Montañas Negras. Luchó durante 12 años para ahuyentar a Fan Chi. obtuvo varios logros extraordinarios. ¡Ey! Lo que un hombre puede hacer no es necesariamente lo que una mujer no puede hacer, y para Yu Guanfu Mulan es beneficioso unirse al ejército.
Traducción
Mulan es una mujer ancestral. Practico equitación desde pequeño. A medida que envejezco, mis habilidades mejoran cada vez más. Es hora de que Khan reclute más tropas. El nombre de su padre también estaba en la lista y muchos jóvenes del mismo pueblo estaban en la expedición. Su padre era viejo y estaba enfermo y no estaba a la altura del trabajo, así que Mulán se vistió de hombre, ensilló un caballo en el mercado y salió a buscar a su padre. Subió el río Amarillo, cruzó por la fuerza las Montañas Negras, luchó con el enemigo y cabalgó en el campo de batalla durante 12 años, logrando repetidamente hazañas extraordinarias. ¡Ja! Lo que un hombre puede hacer, una mujer tal vez no pueda hacerlo. Después de ver a Mulan unirse al ejército, creo aún más en esta verdad.