"Disparar sin disparar"

Durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, había un joven llamado Ji Chang en Handan, la capital del Estado de Zhao. Desde niño soñaba con convertirse en el mejor tirador del mundo. Entonces se convirtió en discípulo de Fei Wei, un famoso arquero local. Fei Wei le dijo que para aprender tiro con arco, primero debía aprender a no parpadear, poder dormir con los ojos abiertos y poder ver las cosas pequeñas como las grandes. Ji Chang regresó a casa y practicó sus habilidades visuales mirando la lanzadera del telar. Dos años más tarde, dominó la habilidad de no parpadear y pudo dormir sin cerrar los ojos en toda la noche. Al mismo tiempo, se ató los piojos en el pelo y los colgó en la ventana. Después de observarlos durante muchos años, finalmente vio. Los piojos son tan grandes como un caballo. Entonces Fei Wei aceptó a Ji Chang como su discípulo, admiró mucho sus habilidades de tiro y llamó a Ji Chang un tirador de fama mundial. Ji Chang no estaba satisfecho con esto y quería convertirse en un tirador único en el mundo. Una vez, volvió a competir con el maestro, pero aún así no pudo derrotarlo. Fei Wei le dijo que había un maestro llamado Gan Sheng en el Monte Emei que tenía excelentes habilidades de tiro con arco. En comparación con él, había una gran diferencia. Ji Chang fue a adorar al anciano Gan Sheng como su maestro. El anciano le dijo que usar arco y flecha era simplemente "disparar". Dicho esto, el anciano hizo caer al azor al suelo sin usar su arco y flechas. Gan Sheng le dijo a Ji Chang que se trataba de "disparar sin disparar". Ji Chang regresó a Handan después de nueve años de estudiar arte en Gansheng. Parecía ser una persona diferente, y Fei Wei lo llamó el verdadero mejor tirador del mundo. A partir de entonces, lo que la gente vio fue a un Ji Chang gentil, amable y distante. Ya no tenía la intención de lucirse frente a todos y ya ni siquiera sabía qué era una "reverencia". Después de la muerte de Ji Chang, todos los guerreros de la ciudad de Handan se avergonzaron de mostrar sus arcos y espadas.