¿Qué significa "la gente no puede permanecer sin confianza"?

Confucio dijo que las personas no pueden permanecer sin confianza, lo que significa que las personas sin confianza no tienen dónde estar. Un país colapsará si no puede ganarse la confianza de su gente.

"El pueblo no puede permanecer sin fe" proviene de "Las Analectas de Confucio·Yan Yuan" y fue dicho por Confucio. Su objetivo es enfatizar la importancia de la integridad. Sin crédito, las personas no tienen lugar y no pueden afianzarse en la sociedad. Si un país no puede ganarse la confianza de la gente, no será estable.

Min: gente común; infiel: falta de credibilidad; no sistema: incapaz de afianzarse

Texto original

Zigong preguntó sobre política. Confucio dijo: "Si tienes suficiente comida y soldados, la gente confiará en ti". Zigong dijo: "Debemos ir como último recurso. ¿Cuál de los tres debería ir primero?". " Zigong dijo: "Debemos ir como último recurso. ¿En cuál viene primero?" Dijo: "Ve y come desde la antigüedad, ha habido muerte y la gente no puede permanecer sin fe". Zigong preguntó cómo hacerlo. gestionar los asuntos políticos. Confucio dijo: "Preparen suficientes alimentos y fortalezcan los armamentos, y la gente confiará en el gobierno". Zigong dijo: "Si hay que eliminar un elemento, ¿cuál de estos tres debería eliminarse?". Confucio dijo: "Deshazte de los armamentos". "Zigong volvió a preguntar: "Si hay que eliminar un elemento, ¿cuál debería eliminarse?" Confucio respondió: "Porque desde la antigüedad, nadie puede escapar de la muerte. Es sólo el hambre, pero un país colapsará si no puede ganarlo. confianza del pueblo.”