¿Cómo dividir el ritmo de los buques nucleares?
Había un hombre muy inteligente/decía que podía/usar un trozo de madera de un centímetro de diámetro como palacios, vasijas, personajes, e incluso pájaros y animales, madera y piedra, independientemente de la situación, cada uno tiene su propio estado de ánimo. Gusto/Persistente/Hezhouyi, Gai/Dasu/Pan/Chibi/Yun. La proa y la popa de este barco tienen una longitud de unos ocho minutos y son extraordinariamente altas, hasta dos metros. Mediano/Espacioso/Cabina, Cubierto/Cubierto. Ventanas laterales/ventanas pequeñas, izquierda y derecha/cuatro, * * */ocho. Abrir la ventana/mirar, tallar una valla/mirarse/mirarse.
Si está cerrado, grabe a la derecha: "La montaña está alta/la luna es pequeña, el agua cae/la piedra sale", a la izquierda: "La brisa/viene lentamente, la ondas de agua/tranquila", la piedra es azul/recta. Arco / sentado / tres personas, la del medio / E corona (guān) y los que tienen barba / Dongpo, / derecha, / izquierda. Su, Huang/* * *leer/un/ pergamino escrito a mano. Dongpo/mano derecha/sostiene/riza la cola, mano izquierda/toca/lu recto/espalda. Ruzhi/mano izquierda/sosteniendo/cola rizada, mano derecha/dedo/cola rizada, si la hay/hablado.
El/ahora/pie derecho de Dongpo, el pie/ahora/izquierdo de Lu Zhi, cada uno está ligeramente hacia un lado, sus rodillas/son/que/personas, cada una/oculta/parte inferior rizada/pliegue. /Juelei/Buda Maitreya, pecho y pechos desnudos/levanta el pecho y levanta la cabeza/mira hacia arriba, mira hacia arriba/Él/Su, Huang/No. Acostado sobre la rodilla derecha, apoyado en el bote con el brazo derecho, de pie sobre la rodilla izquierda, colgando cuentas de oración en el brazo izquierdo, apoyándose en las cuentas, contando cuentas. popa/acostado de espaldas/barco.
Ba/zuo/zhouzi/todos/una persona. El hombre que vive a la derecha/ de espaldas, su mano izquierda/ se apoya/ en una barra de equilibrio, y su mano derecha/ se sube/ sobre los dedos del pie derecho, si/ silba/ gusta. La palma de la mano izquierda/derecha se abanica y la mano izquierda acaricia la estufa y la estufa/tetera. La persona mira el silencio y es natural escuchar el sonido del té. Falta un poco la parte trasera del barco, por lo que la inscripción en él dice: "Tianqi/Ren Xu/día de otoño, Yushan/Wang Yi/Tío Fu Yuan/grabado", que es tan delgada como las patas de un mosquito, y el contorno tiene desapareció, su color/tinta. También / usé / sello / uno, el texto decía / "Chu Ping / Renshan", su color / Dan.
Plano general / barco, para / cinco personas; para / ventana ocho; (Aplausos) 983 coplas, título / y sello, porque /* * * son cuatro en treinta y / cuenta de eslora; , no es/excesivo. Cubierta/Jane Peach Core/Trimmer/For it. ¡Oye, las habilidades son increíbles!
Interpretación vernácula:
¿Wei Xuezhen, el autor de "La historia de los barcos nucleares"? Dinastía Ming
En la dinastía Ming, había una persona con habilidades especiales llamada Wang Shuyuan. (Él) puede tallar palacios, vasijas, personas, pájaros, bestias, árboles y piedras en madera de una pulgada de diámetro. Todos están tallados en imágenes de varias cosas según la forma original del material, cada una con su propia forma. apariencia y postura. (Él) una vez me dio un barco grabado con huesos de melocotón, que representa el viaje en barco de Su Shi a Red Cliff. La proa está a poco más de ocho minutos de la popa, a unos dos granos de arroz amarillo de altura.
La parte alta y abierta en el medio es la cabaña, que está cubierta con un dosel hecho de hojas de Ruo. Hay pequeñas ventanas a los lados, cuatro a la izquierda, cuatro a la derecha y ocho en una. Abra la ventana y las barandillas talladas se enfrentarán. Cierra las ventanas. A la derecha dice "Las montañas son altas y la luna pequeña, la verdad se revela". En el lado izquierdo dice "Sopla la brisa, el agua está en calma", y la parte cóncava de las palabras está pintada con azurita.
Hay tres personas sentadas en la proa del barco, con un sombrero de copa en el medio. El hombre de barba espesa es Su Dongpo (Su Shi), Foyin (el buen amigo de Su Shi) está a la derecha y Lu Zhi (Huang Tingjian) está a la izquierda. Su Dongpo y Huang Tingjian miraron un largo pergamino de caligrafía y pintura. Su Dongpo sostuvo el extremo derecho del pergamino en su mano derecha y presionó suavemente su mano izquierda sobre la espalda de Lu Zhi. Lu Zhi sostenía el extremo izquierdo del pergamino con su mano izquierda y apuntaba al pergamino con su mano derecha, como si quisiera decir algo.
Su Dongpo expuso su pie derecho, Huang expuso su pie izquierdo y sus cuerpos estaban ligeramente inclinados. Sus rodillas, que estaban cerca una de la otra, estaban cubiertas por los pliegues en la parte inferior del rollo. El sello se parece al Buda Maitreya, un bodhisattva budista. Estaba en topless, dejando al descubierto sus pezones. Cuando miró hacia arriba, se veía diferente a Su Dongpo y Lu Zhi. Foyin se tumbó sobre su rodilla derecha, con el brazo derecho doblado y apoyado en el barco, apoyado en su rodilla izquierda. Las cuentas están claramente contadas. Hay un remo en la popa. Hay un barquero a cada lado del remo.
El barquero de la derecha lleva un moño en forma de pirámide en la cabeza, se inclina hacia atrás, se apoya en un travesaño con la mano izquierda y se tira los dedos del pie derecho con la mano derecha, como si gritara fuerte. El hombre de la izquierda sostiene un abanico de palmito en su mano derecha y presiona suavemente la estufa con su mano izquierda. Hay una tetera sobre la estufa. Los ojos del hombre miraban directamente a la estufa de té, su expresión era tranquila, como si estuviera escuchando el sonido del sabor del té.
La parte trasera del barco es plana, y en ella el autor inscribió su nombre.
Las palabras son: "En el otoño del Apocalipsis, se acaba de grabar el libro" El rey de Yushan ". Los trazos son tan pequeños como patas de mosquito, los trazos son claros y su color es negro. También hay un sello grabado con el texto: "pueblo Chu Pingshan" y el color es rojo.
Un total de cinco personas están talladas sobre una embarcación, con ocho ventanas, un dosel hecho con hojas de Ruo, remos, hornillos, teteras, rollos de mano y rosarios. Hay 34 caracteres grabados en la copla, el título y la escritura del sello. Pero contando su longitud, mide menos de una pulgada. Resultó estar tallado en un hueso de melocotón largo y estrecho. ¡Ja ja! ¡La técnica es realmente asombrosa!
Degustación de contenidos:
Este artículo describe en detalle la imagen de una artesanía tallada en miniatura: la "nave nuclear". Está ingeniosamente concebida y es realista, y refleja los logros sobresalientes de los antiguos chinos. arte de talla. Expresa el elogio del autor por las magníficas habilidades de Wang Shuyuan y elogia la diligencia y la sabiduría de los trabajadores de la antigua mi patria.
Después de una cuidadosa observación, el autor captó con precisión todos los detalles de esta escultura y luego describió toda la nave nuclear en un cierto orden espacial, escribiendo sobre el amor del autor por las naves nucleares y expresando el amor del autor por la energía nuclear. barcos La admiración por las magníficas habilidades del artista Wang Shuyuan y la admiración por el antiguo arte popular chino.
Sobre el autor:
Wei Xuezhen nació en una familia oficial en Jiaxing, Zhejiang. Su padre era un ministro famoso. Escribió muchos artículos populares a lo largo de su vida, el más famoso de los cuales es "La historia del barco nuclear", que fue incluido en "Yu Chu Xin Ji" de Zhang Chao de Aqing. Este artículo fue incluido en chino de octavo grado. libro de texto publicado por People's Education Press, y también hay un artículo. El famoso es "Mao Yan Ji", que consta de ocho volúmenes.
Wei Xuezhen experimentó un gran cambio en su vida. El mundo se volvió más frío y de repente maduró mucho. Sabía que su esperanza de convertirse en funcionario se había hecho añicos, por lo que no tuvo más remedio que socializar con los trabajadores comunes que lo rodeaban para aliviar su depresión. Durante este período, escribió el famoso libro "La historia del barco nuclear", que registra las magníficas habilidades y profesionalismo de un artesano tallado en miniatura.
La famosa pieza en prosa "La historia del barco de propulsión nuclear" que ha circulado durante cientos de años es una obra maestra transmitida de generación en generación por Wei Xuezhen, un famoso escritor de finales de la dinastía Ming y un talentoso erudito de Jiangnan. Se ha incluido en los libros de texto chinos para escuelas primarias y secundarias y se ha convertido en uno de los clásicos de lectura obligada para los estudiantes de secundaria de mi país. La gente lo ama profundamente.