¿Qué significa "Como el rocío de la mañana, el sol será más amargo por la mañana"?

¡Igual que el rocío de la mañana, es fugaz y son demasiados los días perdidos!

De: "Dan Ge Xing" de Cao Cao, estadista y escritor de finales de la dinastía Han

Texto original: Cantando con vino, ¡qué vida! Como el rocío de la mañana, cada día será más doloroso cuando desaparezca.

Traducción: Canta fuerte frente al vino, la vida es corta y los días y los meses pasan volando. ¡Al igual que el rocío de la mañana, es fugaz y hay demasiados días perdidos! Cuando, frente a frente. Uno significa que debería serlo. Geometría: se refiere al número de años.

Apreciación: "Dan Ge Xing" es en realidad una "Canción de la búsqueda de la virtud" y, debido a que utiliza la forma de la poesía y contiene ricos elementos líricos, puede desempeñar un papel único en la infección y el poder. Promovió efectivamente las ideas en las que insistió y cooperó con los decretos que emitió.

Información ampliada:

Cuando se creó "Dan Ge Xing", los círculos académicos dicen aproximadamente:

Primero, en "Red Cliff Ode" de Su Shi, "Hengshan compuso poemas" "Basado en las palabras, "El romance de los tres reinos" afirma que Cao Cao recitó esta "Canción para beber vino" antes de la Batalla de Chibi, y la hora se fijó al final del año 13 de Jian'an (208).

La segunda es la teoría de la búsqueda de talentos, que proviene de las "Tres Crónicas de Cao" de Zhang Keli: "Expresa el deseo apasionado de reclutar talentos, que fue escrita al mismo tiempo que la "Orden de la Búsqueda". Talentos"." Era el año 15 de Jian'an (210).

En tercer lugar, Bin cantó y dijo esto. Esta idea vino de Wan Shengnan. Creía que este poema fue escrito en el primer año de Jian'an en la dinastía Han (196). Se mudó a la dinastía Han y presentó al emperador a Xudu, Cao Cao y sus confidentes como Xun El trabajo armonioso de Yu y otros.