¿Qué significa "Gran Canción del Viento"?
Traducción: Sopla un viento fuerte, las nubes vuelan, he unificado el mundo y vuelvo a casa con ropa fina. ¿Cómo puedo conseguir guerreros que protejan el país en todas direcciones?
Texto original: Sopla un fuerte viento y las nubes vuelan. ¡Regresamos a nuestra ciudad natal en el mar, y los guerreros están aquí para proteger las cuatro direcciones!
"Canción del Gran Viento" es un poema escrito por Liu Bang, el emperador de la dinastía Han Occidental. Este poema sólo tiene tres frases. Las dos primeras expresan los sentimientos de uno directamente, son heroicas y autocontroladas, y parecen engreídas. La tercera frase revela de repente la ansiedad de un futuro incierto, expresando la profunda melancolía del autor por la inestabilidad del país. . Todo el poema es coherente, de lenguaje sencillo y majestuoso. Contiene pensamientos y sentimientos duales y es único.
Información ampliada:
Este poema sólo tiene tres frases, pero contiene pensamientos y sentimientos duales, y tiene un giro único. Su poema comienza con un fuerte viento y nubes volando, lo cual es asombroso. El autor no describe directamente cómo él y sus hombres aniquilaron a las tropas enemigas que dañaron gravemente la rebelión en el magnífico campo de batalla, pero utiliza muy hábilmente fuertes vientos y nubes oscuras voladoras para metaforizar esta emocionante escena de guerra.
"Wei Jiahai regresa a su ciudad natal", la palabra "Wei" explica vívida y acertadamente que los príncipes se rindieron a los pies de Liu Bang, el emperador de la dinastía Han, y la palabra "Wei" También expresa directamente la majestuosidad de Liu Bang. Impresionante, invencible, el espíritu heroico altísimo de un gigante que nadie en el mundo puede igualar.
Enciclopedia Baidu-"Canción del viento"