Un breve análisis de Anna Karenin|Introducción|Apreciación|Apreciación

Autor: [ruso] Tolstoi

Tipo: Novela

Búsqueda en antecedentes

Este libro Fue escrito en 1873-1877. León Tolstoi (1828-1910) (conocido como "Tolstoi") nació en una familia aristocrática adinerada, pero gradualmente le disgustó la aristocracia y simpatizó con los campesinos. En sus últimos años, el desarrollo extremo de las ideas cívicas incluso le hizo odiar su estatus aristocrático, huir de casa e incluso morir en una pequeña estación. Tuo Weng es escritor, pensador y activista social. Llevó a cabo una reforma agraria en su finca y su "predicación religiosa" de superación moral formó el contenido central del tolstoyismo. "Guerra y paz", "Anna Karenin", "Resurrección" y otras series de obras reflejan la gloriosa historia de su pensamiento y arte. El protagonista Levin de "Anna Karenin" refleja la luz de Tolstoi. La publicación de "Anna Karenina" provocó "una verdadera explosión social", y Dostoievski incluso comentó que se trataba de "una obra maestra artística perfecta, ¡sin paralelo en la literatura europea moderna!"

La traducción de "Anna Karenina" publicada de Shanghai Translation Publishing House y la traducción de "Anna Karenina" de Zhou Yang y Xie publicada por People's Literature Publishing House son mejores traducciones.

Esencia del contenido

Para mediar en la disputa familiar entre su hermano Oblonsky y su cuñada Dolly, Anna Karenin condujo desde Petersburgo a Moscú. En la estación de Moscú, Anna conoció a un joven oficial noble, Fulensky, un hombre apuesto de la clase alta, y un fuego furioso se encendió en su corazón.

Levin, que nació en una familia noble de Mokos, está obsesionado con Katie, la hermana de Dolly, pero el corazón de Katie está obsesionado con Lensky. Rechazó la propuesta de Levin y esperó el amor de Lensky. Inesperadamente, Lensky se enamoró de Anna a primera vista. Anna se casó con Karenin, una política de San Petersburgo que era 20 años mayor que ella, y hace ocho años dio a luz a un hijo. Su marido es anticuado, hipócrita y aburrido, pero tiene un fuerte deseo de fama y fortuna. La energía y el entusiasmo de Anna fueron suprimidos por el fracaso de su matrimonio. El amor apasionado de Lensky despertó el fuego dormido en el corazón de Anna y finalmente se enamoraron desesperadamente.

En una carrera de caballos, Vlensky se cayó accidentalmente del caballo y Anna, en las gradas, exclamó en voz alta sin que su marido estuviera presente. De camino a casa, Anna le confesó a Karenin su amor por Lensky y le pidió el divorcio. En ese momento, estaba embarazada del hijo de Lensky. Karenin se sintió tan avergonzada que se lo pensó dos veces y finalmente abandonó la opción del duelo y el divorcio. Es demasiado tímido. Para asegurar una carrera tranquila, le pidió a Anna que mantuviera una relación superficial entre marido y mujer.

Ana sufrió fiebre puerperal durante el parto y cuando agonizaba, llamó el nombre de Karenin y confesó sus faltas a Dios. Karenin la había maldecido por una muerte prematura, pero cuando miró a la bella Anna en la cama del hospital, sus lágrimas cayeron. Él la perdonó y se acercó a Flensky frente a la cama del hospital. V. Lensky quedó tan conmovido por la "generosidad" de Karenin que estuvo a punto de sufrir un ataque de nervios. Se pegó un tiro, pero no se suicidó. Después de resultar herido, Flensky vino a despedirse de Anna. Inesperadamente, el fuego del amor se encendió nuevamente. Los dos simplemente se fugaron y se fueron al extranjero.

Katie estaba desconsolada por la infidelidad de Lensky. Después de regresar de la recuperación, bajo el acuerdo de Dolly, Levin y Katie cerraron la brecha y se casaron poco después. Levin odiaba la interacción social y se dedicó por completo a los asuntos agrícolas. Participó personalmente en el trabajo de campo de los agricultores y exploró el futuro de la agricultura rusa.

Anna y Vlensky vivieron en Europa durante tres meses. El fuego de su relación se fue debilitando poco a poco, pero su aburrimiento empezó a crecer. Flensky, que perdió a su ex compañero, decidió regresar a casa. Pero a sus viejos amigos no les agradaba la pareja que había regresado del extranjero. La sociedad aristocrática dejó un hueco para Flensky, pero cerró la puerta a Anna. Anna estaba tan enfadada que se presentó provocativamente en el palco del teatro luciendo la ropa más a la moda de París. Madame Cartasso toma la iniciativa al atacar y humillar a Anna, incluso cuando ellos mismos se vuelven más sucios. Anna estaba furiosa y tuvo una gran pelea con Flensky cuando llegó a casa.

Frence Gene estaba ansioso y ansioso después de perder sus oportunidades de ascenso y su vida social, pero su amor por Anna le hizo vivir recluido en el campo con Anna. Quiere que Anna se divorcie formalmente de él, se case con él y obtenga un estatus legal. Aunque Anna se mostró reacia a separarse de su hijo, aun así estuvo de acuerdo. Hacía tiempo que deseaba poner fin a ese despreciable matrimonio. Pero Karenin fue seducida por una mujer y decidió utilizar todos los medios para torturar a su infiel esposa.

Uno de los medios es no divorciarse resueltamente y mantener a Anna fuera de la ley para siempre.

La hija adoptiva no le brindó suficiente consuelo y Anna, que se sentía cada vez más sola, comenzó a pensar en formas de ganarse el favor de Lensky. Pero con el tiempo, Flensky gradualmente se cansó de ella y se enfrió. Se volvió cada vez más sociable, dejando a menudo a Anna en casa e yendo sola a los clubes. Anna sospechaba que estaba enamorado de otra mujer, pero no estaba segura. Al pensar en su vida en los últimos años, Anna comprendió gradualmente su lamentable situación. A ella no le quedaba nada. El amor de Vlensky fue cada vez menor y todos la torturaron. "¡Quiero venganza y que él nunca me olvide!" Mientras esperaba a Lensky en la estación de tren, Anna cayó bajo las ruedas del tren que iba a toda velocidad.

Levin y Kitty vivieron una vida pacífica y feliz en el campo, pero su plan de reforma agrícola fracasó. Levine estaba deprimido y confundido y comenzó a creer en Dios después de haber dudado de la religión en el pasado.

Insignia famosa

Después de un breve contacto, Lensky se enamoró de Anna, y el fuego de vida reprimido de Anna pareció despertarse. Pero su marido viene a recogerla y ella quiere volver con su marido, que es 20 años mayor que ella. Tolstoi dio la siguiente maravillosa descripción de la sutil psicología de los personajes en este estado.

V. Lensky se bajó del tren en San Petersburgo, sintiéndose renovado después de una noche de insomnio, como si se hubiera dado una ducha fría. Él se paró junto a su auto, esperando que ella saliera. "Puedo mirarla de nuevo", dijo, sonriendo para sí mismo. "Quería ver su forma de caminar y su rostro. Tal vez ella dijera algo, se diera vuelta, me mirara y sonriera". Sin embargo, antes de verla, la vio por primera vez. El marido caminaba entre la multitud. acompañado por el jefe de estación. "¡Oh, por cierto, es su marido!" Sólo ahora Folensky comprendió claramente que su marido era una persona que había estado con ella toda su vida. Sabía que ella tenía marido, pero apenas creía en su existencia hasta que lo vio, con la cabeza, los hombros, las piernas vistiendo un pantalón negro, sobre todo cuando lo vio mostrando todo el aire del Señor, levantando tranquilamente los brazos.

No le creyó a Karenin hasta que vio su cara afeitada de Petersburgo, su expresión severa y confiada, su bombín y su espalda de camello, y tuvo una sensación desagradable, como la de una persona sedienta caminando hacia un manantial. sólo para encontrar un perro, una oveja o un cerdo bebiendo del agua, enturbiándola. Karenin empezó a tambalearse * * *, lo que disgustó especialmente a Flensky. Creía que sólo él tenía el derecho absoluto de amarla. Pero ella todavía estaba allí, su comportamiento aún lo hacía sentir renovado, feliz e inspirado. Le dijo al asistente alemán en el vagón de segunda clase que tomara su equipaje y se fuera, y caminó hacia ella. Vio el primer encuentro entre marido y mujer, y con la mirada aguda de su amante, vio que ella se mostraba un poco reservada al hablar con su marido. "No, ella no lo ama. No lo amará", concluyó mentalmente.

Cuando se acercó a Anna por detrás, le complació descubrir que ella sintió su aproximación, se dio la vuelta, lo reconoció y continuó hablando con su esposo.

"¿Dormiste bien anoche?" Él se inclinó ante ella y su marido al mismo tiempo, lo que hizo que Karenin pensara que se estaba inclinando ante él. Si Karenin lo conocía o no, era irrelevante.

"Gracias, eso es bueno." Ella respondió.

Su rostro parecía un poco cansado, sin la sonrisa y la ira en sus ojos; pero cuando lo miró, algo brilló en sus ojos. Aunque la chispa se apagó por un momento, quedó satisfecho con el vistazo. Miró a su marido y se preguntó si conocería a Fulensky. Karenin miró a Vlensky con tristeza, recordando confusamente quién era. El tranquilo dominio de sí mismo de Vilensky se enfrentó a la fría confianza de Karenin como una guadaña a una piedra.

......

(Seleccionado de "Anna Karenina", traducido por Cao Ying, publicado por Shanghai Translation Publishing House)

Palabras humorísticas

p>

Las familias felices son similares, pero las familias infelices son diferentes.

Él la miró como si estuviera mirando una flor perdida hace mucho tiempo. Le resultó difícil ver su belleza; se lo quitó por su belleza y lo arruinó.

Levine había descubierto hacía tiempo que cualquiera que fuera demasiado incómodamente sumiso podía volverse rápidamente demasiado exigente, crítico e incómodo.

No existe entorno al que nadie no pueda adaptarse, especialmente cuando ve a la gente a su alrededor viviendo así.

Enseñanza de la lectura

La creación de Tolstoi es el pináculo de la edad de oro de la literatura narrativa realista tradicional.

Para algunos escritores es fácil escribir sobre una mujer deshonrada como Anna, pero aquí en Towong se ha transformado en una obra maestra épica, con altibajos, emocionante, grandiosa, detallada y emocionante.

La tragedia amorosa de Anna es uno de los hilos principales de este libro. Abandonar a un marido anticuado e hipócrita y enamorarse perdidamente de un amante joven y apuesto es la historia más común y una manifestación rutinaria de la fisión moral en la sociedad tradicional. Para la "gente moderna" que goza de plena libertad de amor, la tragedia de Anna parece lejana. También podríamos leerla como "La historia de las mujeres de ayer". Cuando en este libro conectamos la fuga de Nora de su casa en la Casa de Muñecas con la fuga de Anna, los lectores cuidadosos descubrirán hasta dónde ha llegado el "camino hacia la libertad" de las mujeres en el mundo y se verán sumergidos nuevamente en los problemas de las mujeres ". Abismo sin fondo": ¿Qué persiguen las mujeres? ¿Libertad en el amor, libertad en el matrimonio o libertad para la mujer? ¿O es la antigua proposición moral del amor eterno y el matrimonio en una familia ideal y feliz?

Es realmente difícil para nosotros hablar de tragedias amorosas de mujeres sin un trasfondo cultural, del mismo modo que no podemos separar categóricamente la historia de Levin de la historia de Anna. La tragedia de Anna refleja el colapso moral de la sociedad aristocrática rusa en el siglo XIX y la difícil gestación del "amor libre", mientras que la historia de Levin refleja las dificultades políticas y económicas de la sociedad rusa en ese momento y la persistente exploración de los intelectuales progresistas en el camino. para reformar.

Thun utilizó deliberadamente "pensamientos familiares" en su trabajo para negar el abandono de la niña por parte de Anna. Oblonsky y Dolly, Levin y Kitty son los contrastes de Anna y Von Lensky. Por supuesto, hoy todavía podemos reflexionar sobre la búsqueda de Anna del amor libre en este contraste y experimentar su profundo dolor al borde de la brecha entre sus padres y su amante. A diferencia de la tensión extrema de las descripciones psicológicas de Dostoievski, Tolstoi es un maestro en la descripción de la psicología normal, no un "genio cruel". Por supuesto, también hay una amarga lucha entre el espíritu y la carne, los ángeles y los demonios en su corazón, pero este tipo de oscilación psicológica y agitación es una psicología artística diaria en las obras de Toon, que la gente puede entender, aceptar y elogiar. Tuo Weng es conocido como el maestro de la "dialéctica de la psicología" y esta maravillosa belleza se puede ver en todas partes de este libro.

Debido a la profundidad y viveza de Anna Karenin, Lenin la leyó repetidamente e incluso rompió la cubierta. Dijo: "Tolstoi puede plantear tantas cuestiones importantes en sus obras y alcanzar un poder artístico tan grande, lo que otorga a sus obras un estatus de primera clase en la literatura mundial".

Sugerencias de lectura

Vale la pena leer este libro una y otra vez. Hay pocas obras artísticas en la historia de las novelas que muestren tan vívidamente el mundo interior de muchos personajes ante los lectores. La tragedia de Anna y la exploración de Levin son las dos líneas principales del libro. Existen contrastes potenciales entre las dos y deben leerse juntas.