La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos educativos - ¿Qué poema es "Caer rojo no es algo cruel, se convierte en barro primaveral para proteger las flores"?

¿Qué poema es "Caer rojo no es algo cruel, se convierte en barro primaveral para proteger las flores"?

El rojo que cae no es algo desalmado, se convierte en barro primaveral para proteger las flores. Significa: cuando renuncio y regreso a casa, soy como una flor caída que cae de una rama, pero no es algo despiadado. Se convierte en el suelo de la primavera y también puede desempeñar un papel en la crianza de la próxima generación.

1. Texto original

El sol se pone en el día en que estoy a punto de partir, y canto mi látigo hacia el este y señalo el fin del mundo.

El rojo que cae no es algo desalmado, se convierte en barro primaveral para proteger las flores.

2. ¿Traducción?

"La inmensa tristeza de la despedida se extiende hasta la distancia donde el atardecer se pone hacia el oeste". Al salir de Beijing, agitando el látigo hacia el este, siento como si Estoy en el fin del mundo. Cuando renuncio y regreso a casa, soy como una flor caída que cae de una rama, pero no es algo cruel. Se convierte en el suelo de la primavera y también puede desempeñar un papel en la crianza de la próxima generación.

3. Origen del autor

Información ampliada sobre Poemas varios de Qing Gong Zizhen Jihai (Parte 5)

Apreciación de la obra

El La primera frase “Poderoso "El día de la separación se acerca", usando la palabra "poderoso", expresa la profundidad y amplitud de la separación de manera muy concisa. Las tres palabras "日 escenario" describen la escena de un solo trazo, y con el sol poniente y la vasta atmósfera del crepúsculo, fortalece los sentimientos de nostalgia, melancolía, pérdida y soledad del poeta cuando dejó Beijing. El poeta se dirigió al sur, originalmente para regresar a su ciudad natal, pero suspiró emocionado: "El dedo oriental del látigo es el fin del mundo".

Dejar Beijing marcó el final de la carrera política de Gong Zizhen. Había fracasado en su carrera oficial y no había logrado nada. No había esperanzas de regresar a Beijing esta vez, así que cuando escuchó el chasquido del látigo. , de repente se sintió desconsolado en el fin del mundo. Lleno de melancolía, no tenía intención de disfrutar del paisaje. Al contrario, el solitario paisaje primaveral en las afueras de Beijing sólo aumentaría su melancolía. Pero en su campo de visión había flores caídas: ¡la "flor de la desgracia" y la "flor del corazón roto" que había cantado en varios poemas!

Cuando tocó la escena, debió sentir un poco de rencor y tristeza: una vez abandonada la flor caída, no podía volver a su antigua rama, sino que sólo podía esparcirse en el barro y aplastarse. polvo, que no era un símbolo. ¿Te importan tus propias experiencias y tu destino? Si el poeta está inmerso en lamentarse de que sus años han pasado y su juventud ya no está, entonces no es Gong Zizhen.

El poeta utiliza la técnica de empatizar con las cosas y utiliza las flores que caen para crear nuevas ideas, mostrándonos un reino extremadamente magnífico: "Caer rojo no es algo desalmado, se convierte en barro primaveral para proteger las flores. "! Desde el punto de vista del poeta, como individuo, la vida de una flor caída ha terminado; pero una vez que se convierte en barro primaveral, puede proteger y nutrir nuevas ramas florales, y su vida continuará en la próxima generación de grupos, reflejando la verdad. significado de ¡El valor de la vida! ?

La imagen de todo el poema es simple, pero la escena es mixta, la comparación no es razonable, pero la intención es clara. En solo veintiocho palabras, muestra la mente amplia del poeta y revela una. Valor raro de la vida. Con la capacidad de los pensamientos y las emociones para abarcar el mundo, Xun es considerado la obra maestra de la poesía de Ding'an.