Diseño de material didáctico para el recorrido nocturno por el templo Chengtian
Haz clic para descargar el archivo: Visita nocturna al Palacio Ji Chengtian. rar
Intención de diseño
El "Tour nocturno del templo Chengtian" se escribió cuando Su Shi fue degradado a Huangzhou. El texto completo tiene sólo 85 palabras. Pero estas 85 palabras no sólo registran la brillante luz de la luna en la noche del 12 de octubre de 2006 en Yuanfeng, sino que también registran los sutiles giros y vueltas de las conmovedoras emociones de Su Shi: cuando se estaba quitando la ropa y a punto de quedarse dormido, la luz de la luna Golpeó el corazón de Su Shi como un viejo amigo, ese sentimiento de felicidad era tan fuerte que no pudo contenerse, por lo que espontáneamente "partió feliz" después de pensar, reflexionar y buscar por un momento, al "hombre ocioso" con entusiasmo; "Fui al templo Chengtian para encontrar a Zhang Huaimin" ". "Durmiendo con la gente", la palabra "Yi" expresa la maravillosa y maravillosa alegría entre amigos cercanos "en el patio", esa noche comenzaron una caminata lunar pausada, tranquila y silenciosa, que dio origen a la famosa frase "patio"; "La alegría y el placer estético de estar "vacío como el agua, lleno de flores y cipreses verdes", y el descubrimiento de una "iluminación repentina" después de haber quedado "ebrio del hermoso paisaje".
En cuanto a las dos preguntas y respuestas al final del artículo, no solo vemos la tranquila y sincera complacencia y autovaloración de Su Shi, sino también una epifanía: esta "alegría" oscilante proviene de la capacidad para afrontar la adversidad sin preocupaciones y El corazón "ocioso" que convierte el sufrimiento en poesía: este tipo de "ocio" no es sólo el "ocioso" al que no se le permite firmar libros ni hacer asuntos oficiales, sino también el "ocioso". que se trasciende de la vida real, una especie de espacio vacío.
Por lo tanto, este diseño parte de la evaluación de Lin Yutang de Su Shi, basada en la experiencia de lectura inicial de los estudiantes, y toma el "placer" de leer al autor como línea principal. Mastica el texto y vincula. el fondo, y contiene comparación de natación y experiencia de lectura, restaura los maravillosos sentimientos contenidos en el texto del "placer" y el "ocio", entra en el alma rica y delicada del autor y realiza con calma la actitud estética de Su Shi hacia la vida.
Objetivos de enseñanza
1. Leer el texto y acumular vocabulario chino clásico y frases escénicas.
2. Apreciar las ricas emociones del autor contenidas en el texto y sentir el encanto de la personalidad del autor.
La enseñanza se centra en la “felicidad” contenida en el texto por parte del autor, con el fin de obtener el placer de la lectura.
Dificultades de enseñanza: Los ricos significados contenidos en la frase "Hombre Ocioso".
Métodos de enseñanza: lectura y comparación.
El horario de clases es de 1 periodo de clase
Proceso de enseñanza
En primer lugar, introducir y estimular el interés por la lectura.
“Es un optimista incorregible, un gran humanitario, un amigo del pueblo, un gran escritor, un gran calígrafo, un pintor innovador,... un caminante bajo la luz de la luna, un poeta, un. persona con un sentido natural del humor."
¿Quién es?
Él es el versátil Su Shi y Su Dongpo.
Hoy estudiaremos una nota de viaje que escribió en Huangzhou, "Tour nocturno del templo Chengtian".
En segundo lugar, muestre los resultados del autoestudio.
1. Pregunta: ¿Encontró algún problema sin solución durante la vista previa?
2. Comprueba la vista previa. Demostración ppt:
Pronunciación, pausa:
(1) Leer no es divertido.
② Luego fue al templo Chengtian para encontrar a Zhang Huaimin. Huai Min todavía estaba despierto.
(3) La superficie del agua está cubierta de bambúes y cipreses.
(4)Pero hay pocas personas ociosas como yo.
Explicación precisa:
¿La luz de la luna entra en la casa? ¿Estás feliz? ¿Activar? Sui Zhi
¿Huaimin no durmió en el atrio? ¿Las algas se hibridan entre sí? Gai Zhubaiying
Traducción fluida:
(1) Leer no es divertido.
(2) Debajo del patio, el agua está vacía, cubierta de algas y cubierta de bambú y ciprés.
(3)Pero hay pocas personas ociosas como yo.
Presta atención a guiar a los estudiantes para que disminuyan la velocidad y lean las cadencias del chino clásico. Al mismo tiempo, preste atención a la conexión entre el conocimiento anterior y posterior: "hogar" está conectado con "Mulan teje para el hogar" y "hogar" en el poema de Mulan "Beggars Gang" está conectado con "Gay Toad" en; "Tonglu" y "Wolf Warrior" están relacionados con "Gai Yi atrae al enemigo". Distinga los significados de "caminar", "pasar" y "caminar"; comprenda bien las oraciones, preste atención a "por favor" y "gente ociosa" y traduzca la oración "debajo de la corte" con sinceridad para sentar una base sólida para el siguiendo la enseñanza de las bases de.
3. En una frase, resuma brevemente el episodio de vida escrito en el artículo.
Dinastía Qing: "Su Shi visitó a Zhang Huaimin en el templo Chengtian por la noche" o "En la noche del 12 de octubre, Yuanfeng, Su Shi y Zhang Huaimin pasearon bajo la luz de la luna en el templo Chengtian".
En tercer lugar, comprenda el encanto del artículo.
1. Léelo toda la vida. Requisitos: Pronunciación correcta, buenas pausas y rima. Otros estudiantes evalúan desde estos aspectos.
2. Los profesores leen el modelo en voz alta con música y comparten su comprensión y sentimientos sobre el artículo con los estudiantes.
3. Pregunta: ¿Escuchaste el estado de ánimo de Su Shi durante su gira nocturna? ¿Hay oraciones en el texto que expresen directamente esta emoción? (Feliz; "Empieza feliz.")
4. Pide a otro alumno que vuelva a leer el texto en un tono alegre y alegre e imite al profesor. Toque la canción guzheng "Montañas y aguas que fluyen".
5. Lean y experimenten juntos e intenten leer el pintoresco encanto del chino clásico.
Transición: En la lectura, escuchamos la felicidad interior de Su Shi. De hecho, Lin Yutang dijo en "La biografía de Su Dongpo" que "Su Shi era más feliz cuando escribía" y que "hacer felices a los lectores es una característica importante de las obras de Su Dongpo". A continuación, profundicemos en el texto y leámoslo atentamente.
Cuarto, el placer de leer al autor
1. Leer palabra por palabra, masticar con atención, descubrir y recuperar la felicidad escondida entre las líneas y frases del artículo. Y escriba su propia comprensión en el espacio en blanco del texto en forma de comentarios.
Ejemplo del maestro: Encontré la alegría inmediata y el entusiasmo de Su Dongpo por compartir con sus amigos en la frase “Ve felizmente”. Verás, él "partió felizmente", y las dos palabras "levántate" y "vete" muestran cuán fuerte y sincera era la alegría que sentía en su corazón. ¡Qué franco y encantador es!
2. Los estudiantes leen y aprecian de forma independiente, y luego los grupos se inspiran y mejoran entre sí.
3. Comunicación y promoción entre profesores y alumnos.
(1) La luz de la luna entra en el hogar
El "entrar" aquí no es sólo "disparar" y "fotografiar", sino que también debe interpretarse como el "paseo" antropomórfico y " ingresar" . La palabra "ru" significa que la luz de la luna es tan considerada como un viejo amigo. Sabía que Su Shi, que tenía un gusto especial por la luna (la luna menguante, la luna fría, la luna perdida, la luna solitaria, la luna llena y la luna brillante, cuyas imágenes encarnan sus sentimientos despreocupados o apasionados, abre -mentalidad y pensamientos sabios), Ella nunca renunciará a una hermosa noche de otoño; "Ella sabe que un corazón que comprende la belleza nunca cerrará su caparazón fácilmente en un ambiente romántico ilimitado". Un sinfín de pensamientos sorprenden: no tengo ningún problema con la luna, la luz de la luna "entró" en mi mente y la luz de la luna no invitada me trajo una felicidad inesperada.
(2) El holgazán fue al templo Chengtian para encontrar a Zhang Huaimin.
"Nian" trata sobre la contemplación, introspección y búsqueda momentáneas de Su Shi. Fue en este segundo pensamiento que Zhang Huaimin "saltó" a su mente. Las dos palabras "Sui" y "Xun" describen el buen humor de Su Shi en ese momento. Hay una alegría indescriptible desde "pensar" hasta "sui": la luz de la luna siempre está ahí, ¿quién puede disfrutarla contigo? Sin esta persona, la felicidad realmente se reducirá un poco, pero si Shi encuentra a alguien con quien compartir este romance ilimitado, ¿cómo podría no ser feliz?
Pregunta de seguimiento: Cuando Su Shi admiraba la luna, ¿por qué solo buscaba a Zhang Huaimin?
Las notas después de clase son las siguientes: Zhang Huaimin era un amigo del autor que fue degradado a Huangzhou en ese momento. Éste es uno.
Ppt muestra los antecedentes relevantes de Zhang Huaimin:
Zhang Huaimin fue degradado a Huangzhou en 1083. Al principio vivió en el templo Chengtian. Tenía la mente abierta y nunca le importó el descenso. En su tiempo libre de sus deberes oficiales, es una persona distante y distante que disfruta de las montañas y los ríos y no se preocupa por la adversidad.
La lectura de los estudiantes es clara: la segunda es que Zhang Huaimin tiene una mente tan abierta como Su Shi, ama las montañas y los ríos, no le importa ser relegado y también es una persona noble y trascendente. Los dos se encuentran en situaciones similares y tienen intereses similares. Son los confidentes de la vida y la estética. ¡La invitación de la luna brillante y la compañía de amigos cercanos son una de las grandes alegrías de la vida!
③Huai Min se quedó despierto y caminó por el patio.
¡La palabra "fácil" contiene la felicidad más original y describe la alegría espiritual entre amigos cercanos! "Walking in the Atrium" es una escena tranquila de dos personas que aman las montañas y los ríos y tienen alma poética caminando uno al lado del otro bajo la luna.
Abrazo: ¿Son intercambiables el "paso" aquí y la "línea" en "El comienzo de la felicidad"?
Claramente: No, porque "Xing" describe la intensa alegría en el corazón de Su Shi. Partió inmediatamente, sin pensar, y actuó espontáneamente y "No" describe el sentimiento de tranquilidad de Su Shi y Zhang Huaimin; cuando caminaban bajo la luna, tranquilos y cómodos.
Discusión: ¿Hay algo aquí sobre cómo "hablan y bromean"? ¿Por qué?
Claramente: no escribí sobre dos personas charlando y divirtiéndose. Una es dejar espacios en blanco, dando a las personas un sinfín de ensoñaciones, lo más importante es que estén en sintonía, una sonrisa vale más que mil palabras y en paz son más cariñosos;
Introducción: Lea por nombre, enfatice "Vosotros" y experimente la sorpresa de "no acostarse con la gente". Los profesores y estudiantes leen "Dormir con la gente, caminar en el atrio" para comprender el entendimiento tácito de cada uno. Lea la parte narrativa y sienta la felicidad del autor fluyendo entre líneas.
(4) El patio es como agua que fluye, y el agua está cubierta de bambúes y cipreses.
Esta frase aparentemente sencilla contiene ondas emocionales sorprendentes: hay un estanque de agua clara y vacía debajo del patio, con algas y malezas entrecruzándose en el estanque. Tras una inspección más cercana, ¡la sombra oscilante resultó ser la sombra del bambú y el ciprés! Esta ola de verdaderos sentimientos de Su Shi también nos sorprende. Por tanto, resulta apropiado utilizar un método comparativo para experimentar y explorar la felicidad del autor.
Pregunta 1, visualización ppt:
Texto original: El patio está tan vacío como el agua, con algas y pasto entrelazados en el agua, a la sombra de bambú y cipreses.
Bian Wen: Debajo del patio (luz de la luna), si el agua está vacía y clara, las algas y la hierba en el agua se entrelazan, que es la sombra del bambú y el ciprés.
Si tienes cuidado, ¿puedes encontrar algún cambio en nuestra experiencia de lectura después del cambio?
Qing: Para compensar la luz de la luna, pero para perder la sorpresa; si no es ficticio, puede reflejar verdaderamente los sentimientos del autor en ese momento, porque el autor no se dio cuenta de que era la luz de la luna en ese momento. el comienzo, que puede iniciar mejor octubre. La clara luz de la luna en la noche del 12. Cuando "cubierta" se reemplaza por "es", el lenguaje se vuelve insulso y se pierde el doble placer estético de "intoxicación" y "descubrimiento".
Pregunta 2, visualización ppt:
Intente completar dos partículas modales en el espacio en blanco de esta oración para completar las ondas emocionales del autor.
El patio está vacío como el agua, (?) algas y malezas se entrelazan en el agua, () bambúes y cipreses dan sombra.
Guía para leer el texto original y leer en voz alta la sorpresa del autor de “quedarse embriagado por el hermoso paisaje” y “descubrir la verdad”.
Pregunta de seguimiento: ¿Por qué Su Shi no usó partículas modales?
Claramente: el autor ha puesto las ondas psicológicas en esta descripción tortuosa y conmovedora y en un orden de escritura especial, y no es necesario añadir partículas modales. Y no hay partículas modales, lo que puede reflejar mejor la simplicidad y el encanto del chino clásico.
4. Resumen: En realidad, tan solo 85 palabras contienen tanta felicidad: la alegría inesperada bajo la luz de la luna, la alegría de tener amigos que empatizan contigo, la alegría de pasear tranquilamente con tus amigos más cercanos, ser adicto a los hermosos paisajes y las ilusiones bajo la luz de la luna. La alegría del descubrimiento inesperado.
Vuelva a leer el texto completo con la música de "Montañas y aguas que fluyen" para mostrar el flujo tortuoso y la felicidad oscilante.
Quinto, explore el encanto de la "gente ociosa"
1. Frente a un ambiente tan vacío, ¿cómo expresó Su Shi sus sentimientos internos?
Qing: ¿Por qué no hay luna en la noche? ¿Qué lugar no tiene bambúes y cipreses? Simplemente falta gente tan libre como nosotros.
2. Pregunta de seguimiento: ¿Cómo entiendes esta frase?
El hermoso paisaje nos acompaña todo el tiempo, ¡pero es una lástima que no haya holgazanes como Huai Min y yo para disfrutarlo!
3. Interpretar el "inactivo" de "persona ociosa".
¿Qué significa "holgazán"? Una persona relajada. )
②¿"Ocio" sólo se refiere a "ocio en el tiempo y los asuntos"? ¿Sólo en qué estado mental puede una persona ver una luz de luna tan vacía y un paisaje tan hermoso y pacífico? Enlace oportuno a los antecedentes de la vida de Su Shi, presentación ppt:
En el segundo año de Yuanfeng (1079), Su Shi fue acusado de difamar la nueva ley con sus poemas, y sus oponentes políticos encarcelaron a Su Shi. por "calumniar los asuntos del Estado". Esto es lo que pasó en la historia. El famoso "Caso de la poesía Wutai". El juicio duró cinco meses. Después de muchos rescates y la lástima del emperador Zongshen por su talento, Su Shi sobrevivió a un escape por los pelos y fue degradado a Huangzhou, donde se desempeñó como enviado adjunto del entrenamiento del regimiento en Huangzhou (un puesto oficial inactivo en la dinastía Song). No se le permitía salir del lugar en privado, no tenía derecho a firmar documentos oficiales y no tenía salario. Alquiló decenas de acres de terreno baldío para hacer negocios, construyó presas, estanques para peces, movió árboles jóvenes, plantó arroz, trigo y verduras. También construyó su propia cabaña en la ladera y la llamó "Dongpo Jushi".
Evidentemente, este tipo de ocio no es sólo el ocio en los asuntos oficiales, sino también la tranquilidad en la adversidad, el ocio que trasciende la cansada vida física, la sinceridad de la poesía ante la adversidad y el rostro espontáneo de la La vida es la tranquilidad y el vacío en la fama y la fortuna mundanas, y la gran libertad espiritual que trasciende la vida y la muerte. Este es un estado supremo de vida.
Como Su Shi, expresa tus sentimientos internos en un tono apropiado.
Es posible que Su Shi se haya sentido decepcionado y se haya reído de sí mismo; poder reírse de sí mismo en esta situación también es una especie de libertad, pero en este momento, en este hermoso momento, es más un yo; -satisfacción, un poco de autovaloración, alegría interior, satisfacción e intoxicación.
Lean juntos para experimentar la autosatisfacción y el autovaloración de Su Shi.
4. Ampliación: No sólo esta tarde, sino también este artículo. Abra los magníficos poemas y obras de casi un millón de palabras de Dongpo Zhilin y Su Shi. Momentos tan maravillosos y conmovedores abundan.
Cuando fui degradado a Huangzhou y viví en el Pabellón Lingao, tenía una vista completa de todo el país——
El viento, las montañas y los ríos son impermanentes, pero el ocio es el maestro. ——"Preguntas de ocio sobre Lingao en la sucursal de Dongpo" de Su Shi
Cuando llevó la luna a Xiqiao, "mentió borracho en la hierba" toda la noche hasta el amanecer de primavera——
En En Huangzhou, nadé en el agua una noche de primavera, pasé por un restaurante, me emborraché, llevé la luna a un puente de un arroyo, me bajé de la silla, me emborraché y no descansé mucho. Parecía que ya amanecía, las montañas estaban llenas de gente, el agua fluía rápido y sospeché que no era el mundo ordinario. Sobre los pilares del libro.
Las ondas de luz en el campo brillan y el cielo está oscuro. Quiero emborracharme y dormir en el pasto.
Es una lástima que una tendencia romántica no haya logrado aplastar a Qiong Yao. Quítese la silla y descanse en el puente Qingyang, Du Yu escuchará el sonido del amanecer primaveral.
——"Dongpo Branch Forest and Xijiang Moon" de Su Shi
Cuando se emborrachaba por la noche, ya era medianoche. "La respiración del niño ha sido atronadora, así que no debería estar llamando a la puerta".
Bebí Dongpo por la noche y me desperté borracho. Parecía que era medianoche cuando regresé. La respiración del niño es atronadora, no llames a la puerta, usa muletas para escuchar el sonido del río.
——El "Inmortal de Linjiang" de Su Shi
5. Este es Su Dongpo:
Es espontáneo y natural, y se atreve a exponer su verdadera naturaleza; enfrenta poéticamente la adversidad y gana y pierde sabiamente; trasciende la fama y la riqueza mundanas, y tiene una mente etérea y libre; siempre ha amado la naturaleza y la vida, pero puede descubrir la belleza que otros no pueden sentir ni siquiera en el cielo... Su vida. ¡Es una vida de canto y baile!
¡Memoricemos el texto completo y pasemos nuestras vidas experimentando lentamente sus maravillosos sentimientos como el gorgoteo de manantiales claros y la felicidad que cae como la luna en el cielo!
6. Lectura recomendada:
"La biografía de Su Dongpo" de Lin Yutang;
Su Shi's Dongpo Branch
Un gran avance en Su Dongpo;