¿Cuáles son las frases de "Registros del Museo del Ciruelo Enfermo" que expresan la determinación del autor de tratar las flores del ciruelo?
Compré trescientas vasijas, todas estaban enfermas y ninguna estaba terminada.
Después de llorar durante tres días, juró curarlo: dejarlo ir, destruir su palangana, enterrar todo en la tierra y desatar sus ataduras marrones, después de cinco años, será sanado.
No soy literato ni pintor, pero estoy dispuesto a aceptar las críticas y encontrar un lugar para almacenar flores de ciruelo enfermas.
Compré trescientas vasijas, todas estaban enfermas y ninguna estaba terminada.
Pronunciación: yǔ gòu sān bǎi pén, jiē bìng zhě, wú yī wán zhě.
Traducción: Compré trescientos tarros de ciruelas, todas enfermas y ninguna intacta.
Después de llorar durante tres días, juró curarlo: dejarlo ir, destruir su palangana, enterrar todo en la tierra y desatar sus ataduras marrones, después de cinco años, será sanado.
Pronunciación: jì qì zhī sān rì, nǎi shì liáo zhī: zòng zhī shùn zhī, huǐ qí pén, xī mái yú dì, jiě qí zōng fù; .
Traducción: Después de haber derramado lágrimas por ellos durante varios días, juré curarlos: los dejé ir, los dejé crecer naturalmente, destruí las macetas y planté todas las ciruelas en el suelo. , desatar las ataduras de la cuerda marrón que los ata; darles como plazo cinco años para restaurarlos y dejarlos intactos;
No soy literato ni pintor, pero estoy dispuesto a aceptar las críticas y encontrar un lugar para almacenar flores de ciruelo enfermas.
Pronunciación: yǔ běn fēi wén rén huà shì, gān shòu gòu lì, pì bìng méi zhī guǎn yǐ zhù zhī
Traducción: No soy un literato ni un pintor, y lo soy dispuesto a ser insultado. Abre una casa de ciruelos enfermos para almacenarlos.
Seleccionado de "The Sick Plum Museum" de Gong Zizhen
"The Sick Plum Museum" es una prosa escrita por Gong Zizhen, un escritor de la dinastía Qing. El autor Tomei analiza la política, expone y critica vívidamente los crímenes de los gobernantes feudales de la dinastía Qing que restringieron los pensamientos de la gente, reprimieron y destruyeron los talentos y expresaron el fuerte deseo del autor de reformar la política, romper el duro gobierno ideológico y perseguir la liberación. de individualidad.