[Lucian] Ban Bing Liquor Original_Traducción y apreciación
Medio vaso de vino. Las flores han caído
La fragancia de Jiang Ri se esparce para llamar a la olla, el alma del valle dorado desaparece y canta la perdiz, y Du Yu regresa a la dinastía Sui. Un trozo de rojo, la mitad del viento.
La mitad de la lluvia. Pensamientos de amor
Las madres odiosas desconfían de la lluvia que brota de sus cejas. Los amantes ya saben cuando te despiden. Quien esparce el viento se emocionará. Parte de esta separación se debe a nosotros.
La mitad de ti.
Xu Zaisiyin (alrededor de 1320) fue un escritor Sanqu de la dinastía Yuan. Llamado Deke, era funcionario de carreteras en Jiaxing. Por su sabor dulce, se llama Tianzhai. Jiaxing, Zhejiang. Se desconoce el año de nacimiento y muerte, pero Guan Yunshi fue un contemporáneo. Hoy en día, hay aproximadamente 65.438+000 Sanqu. Sus obras son tan famosas como Guan Yunshi, que en ese momento se llamaba Suan Zhai, y son conocidas como "Yuefu agridulce". Las generaciones posteriores compilaron el Sanqu de Ren Na en "Sweet and Sour Yuefu", que contiene 103 de sus poemas. Xu Zaisi
A causa de su partida, enfermó gravemente. El rosa de las flores de durazno se desvanece después de la lluvia y los sauces se ensanchan con el viento. ¿Cómo detener este mal de amores? ¿Cómo detener este mal de amores? ¡No puedo evitar sentirme triste! Las lágrimas cayeron, goteando sobre la superficie del hibisco, pero como una perla rota. No todo tipo de sentimientos románticos, sino una especie de tristeza hoy. Las lágrimas llenaron mis ojos y Yunshan se llenó de resentimiento. La búsqueda, el amor es como luchar contra los amentos ante el viento, y el sexo es como las flores de durazno persiguiendo el agua. Reflexionó durante mucho tiempo, porque contó todos los restos y se perdió más, ¡qué vergonzoso! ¡Qué vergonzoso! Mu Ya cruza la niebla para bloquear la Torre Qin, y la niebla bloquea la Torre Qin. Las nubes y el humo se pierden en la cueva, y las hojas rojas corren por el foso. Al robar a Han Shouxiang, se preparó para un día lluvioso en la tienda de brocado con el ceño fruncido. La cintura es tan delgada como un sauce y la boca es tan ligera como una cereza. El vacío enseña a la gente a navegar con los ojos rotos, pero no sé dónde es gentil el pródigo. El yunque suena tranquilo bajo la luna, el yunque suena tranquilo bajo la luna y la flauta suena frente al viento. El sonido del desamor es interminable y aplasta mi corazón. A esto se sumó otro síntoma: no podía dormir por comer y mi sueño de convertirme en rey se había esfumado. Las volubles emociones de Yu Wen olvidaron el encantamiento frente a Dios. Una vez pensó en su dolor y pagó el precio por su bondad pasada. ——Guan Hanqing de la dinastía Yuan "Lu Xi'an Guizhixiang" Lu Xi'an Guizhixiang
Guan Hanqing de la dinastía Yuan
Debido a su partida, se enfermó gravemente. El rosa de las flores de durazno se desvanece después de la lluvia y los sauces se ensanchan con el viento. ¿Cómo detener este mal de amores? ¿Cómo detener este mal de amores? ¡No puedo evitar sentirme triste! Las lágrimas cayeron, goteando sobre la superficie del hibisco, pero como una perla rota.
No todo tipo de sentimientos románticos, sino una especie de tristeza hoy. Las lágrimas llenaron mis ojos y Yunshan se llenó de resentimiento. La búsqueda, el amor es como luchar contra los amentos ante el viento, y el sexo es como las flores de durazno persiguiendo el agua. Reflexionó durante mucho tiempo, porque contó todos los restos y se perdió más, lo cual fue tan vergonzoso como tú.
Lea el texto completo∨Las hojas fragantes están a la izquierda, el sueño primaveral es estrecho y las noticias de la montaña de las hadas están muy lejos. Preocupado por la bebida, la vergüenza llega al espejo, las mejillas mojadas por las lágrimas. La golondrina dorada ha vuelto. ¿Dónde está el colgante de jade? Los amigos de Wuling no viven en el sur de Yecheng, sino que buscan lugares apartados para leer libros antiguos, tal como vivían en el sur de la ciudad antes de Han Fu. Hay bambúes al lado del pabellón, crisantemos en la cerca y peces en el estanque. Si no fuera Wangchuan Tu, aún podría considerarse una residencia suburbana. ——Yu Ren de la dinastía Yuan "Doble melodía del Jardín Qingdong_El legado de Xiangxie, primavera" Doble melodía del Jardín Qingdong_El legado de Xiangxie, primavera
Con musgo residual, el sueño primaveral es estrecho y las noticias de la montaña de las hadas está muy lejos. Preocupado por la bebida, la vergüenza llega al espejo, las mejillas mojadas por las lágrimas. La golondrina dorada ha vuelto. ¿Dónde está el colgante de jade?
Se trata de hablar de amigos Wuling que abandonan Yecheng South.
Buscar un lugar apartado para leer libros antiguos es como vivir en el sur de la ciudad. Hay bambúes al lado del pabellón, crisantemos en la cerca y peces en el estanque. Si no fuera Wangchuan Tu, aún podría considerarse una residencia suburbana.
No seas cariñoso y deja una almohada cuando te vayas. Cuando tengo un buen sueño, el frío es profundo, las montañas pesadas y el mar profundo. Si duermes solo, lloverá durante cientos de años. ——Lv Yangchun Song_Adiós al afecto en "Canción de primavera de Lü Zhongyang_Adiós al afecto" de Wang Bocheng de la dinastía Yuan.
La tristeza de la separación
La almohada sentimental permanece, los dulces sueños regresan a las frías profundidades, las montañas son profundas y los mares son profundos. Si duermes solo, lloverá durante cientos de años.