¿Cuál es la traducción de la segunda rima Yang? ¿Ves la segunda?
Yang Jun, eres como agua clara que fluye entre corrientes turbias. Aunque hoy seamos pobres, no podemos ocultar el heroísmo que hay en nuestros corazones. Los hombres nacen en este mundo y deben escribir buenos artículos, como Changhong. Como diminutas luces fluorescentes que compiten por la luz en la densa hierba.
Texto original de "La segunda rima Yang Jian Er":
El río Weishui fluye entre las espinas fangosas.
Este año estoy arruinado, pero soy tan valiente como Long Yuan.
Tan pronto como una persona nace, vomita de color blanco y rojo.
¿Qué pasó con Qiu Ying, intentando ganar la gloria para Reed?
Este artículo proviene del segundo poema de Huang Tingjian "Ver el segundo" de Yang Yang.
Fondo creativo:
"Diez poemas de la rima de Yang Er" es un conjunto de poemas de cinco caracteres escritos por Huang Tingjian, un poeta de la dinastía Song. Originario de Hongzhou Fening (condado de Xiushui, ciudad de Jiujiang, provincia de Jiangxi) y nativo de Jinhua, Zhejiang. Hijo de Huang Shu, un poeta de la dinastía Song del Norte, y padre de Huang Xiang, un médico de la dinastía Song del Sur. El hijo mayor de la dinastía Song del Norte, protagonista de la historia de "lavar a los parientes y ahogarse" en "Veinticuatro piedad filial". Fue un famoso escritor y calígrafo de la dinastía Song del Norte y fundador de la Escuela de Poesía de Jiangxi.
Huang Tingjian ha logrado grandes logros en poesía, letras, escritura, caligrafía, pintura, etc. Huang Tingjian, Huang Tingjian, Chao Chao y Qin Guan estudiaron en la escuela de Su Shi y fueron conocidos colectivamente como los "Cuatro Licenciados de la Escuela Su". Los poemas de Huang Tingjian fueron llamados "Estilo Gu" por Su Shi. La caligrafía de Huang Tingjian es única y única. Es tan famoso como Su Shi, Mi Fu y Cai Xiang de la dinastía Song del Norte, y el mundo lo conoce como los "Cuatro Maestros de la Dinastía Song". En el mundo literario, Huang Tingjian es tan famoso como Su Shi y se le llama "Su Huang". Es autor de "Valley Ci", "Obras completas del Sr. Huang", etc.