【Japonés】¿Cuál es la diferencia entre luz y luz?

Lámpara generalmente se refiere a la luz de una lámpara, una lámpara de aceite o una lámpara eléctrica.

明かり aquí se refiere a la luz, toda la luz, no solo las luces, sino también la luz del sol y similares.

Además, la lámpara se utiliza para escribir a mano y el diccionario no puede mostrarla. Está incluido en el método de entrada japonés de Microsoft y las diferencias entre los dos también están marcadas. Pero debido a que la palabra no se usa mucho hoy en día, los diccionarios clasifican este uso como poco convencional.