¿Qué significa "verde" en "青丝"?

青丝(青丝) (1). Hilo o cuerda de seda azul. "Late Return Song" de Tang Wen Tingyun: "La seda verde ata el barco al río y a los árboles, y en él se desentierran los capullos de las orquídeas. la canción de Wujiang." (2). Se refiere a las riendas del caballo. . Du Fu de la dinastía Tang, el segundo poema de "Fuera de la fortaleza": "El caballo se quita las riendas y recoge el pelo negro en su mano". Poema de Li Bai de la dinastía Tang "A punto de entrar en el vino": "¿No ves que el espejo en el salón principal es triste y blanco, la mañana es como una seda azul y se convierte en nieve al anochecer?" Dinastía "Loto Dorado · Buenas Noticias": "El bello rostro es miserable y polvoriento, y la seda verde se gasta con los años". Liang Chaozhong de la dinastía Ming escribió un poema sobre la partida de Anhui y la despedida de Yang Liufu, Shen Nai y Xu Yuxing, un sabio de la dinastía Tang: "Los príncipes del grupo se llevaron el brocado de Wu y el shogunato cantó". Weicheng" con seda verde." (5). "Oda variada · Youqin" de Liu Changqing de la dinastía Tang: "La luz de la luna está llena de blanco y el sonido del piano es adecuado para la noche. Sobre la seda verde, escucho en silencio el viento frío entre los pinos (6). ). Se refiere a las ramas suaves de los sauces llorones o a las enredaderas de otras plantas. Wang Bao de la dinastía Zhou del Norte "Cinco rimas en el camino hacia Fenghe y el rey Zhao": "Los melocotones de la aldea están cepillados con polvo rojo y los sauces de la orilla están cubiertos con seda verde (7). para referirse a los puerros recién nacidos. Fan Chengda de la dinastía Song escribió en "Chaozhongcuo·Bingwu Comienzo de la primavera cuando las fuertes nevadas son la época fea del 9 de diciembre": "Armadura vegetal de seda verde, cebo de pastel de barro plateado, dividido en tazas y platos (8). Se refiere a hebras finas cortadas de ciruelas verdes, etc. A menudo se agrega a los rellenos de pastelería o se coloca en la superficie de los pasteles para decorar.