La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos educativos - ¿Cuál es el texto original de "Quién despierta primero del gran sueño"?

¿Cuál es el texto original de "Quién despierta primero del gran sueño"?

Quién despertará primero del gran sueño

Autor: Luo Guanzhong

Fuente: "Quién despertará primero del gran sueño" es del novela "El romance popular de los tres reinos" Volumen 8 "Ding San Liang" En "Fuera de la casa con techo de paja", Zhuge Liang recitó un poema después de despertarse de su siesta. El poema retrata a Zhuge Liang como un hombre sabio y sabio, indiferente a sus ambiciones, tranquilo y de gran alcance.

Texto original: ¿Quién despierta primero del gran sueño? Lo sé toda mi vida. Dormí lo suficiente en primavera en la cabaña con techo de paja y el sol se estaba poniendo tarde fuera de la ventana.

Traducción: 1. ¿Quién es la primera persona que se levanta? Lo sé bien. Me desperté de un dulce sueño en la cabaña con techo de paja y el sol aún no ha salido (despierta). antes que el sol).

2. ¿Quién es la persona más iluminada (sabiduría)? Lo sé bien. Me desperté de un dulce sueño en la cabaña con techo de paja y el sol aún no ha salido (hay más). sabiduría que el sol).

3. Soy el ministro más sabio del mundo y el Señor Ming que espero todos los días aún no ha llegado.