¿Cómo se dice toda una vida en inglés?
Toda una vida: toda la vida
Ejemplo: Él vive aquí toda su vida.
Ha vivido aquí toda su vida.
Ejemplo: ha hablado chino toda su vida.
Ha hablado chino toda su vida. ?
Análisis de vocabulario
1. ¿Todos
inglés?[?l]; ¿americano?[?l]? .?Todos; todos
adv.?Completamente todos; muy
pron.?Todos
n.?Todos
Ejemplo: Toda la madera tiende a encogerse.
Toda la madera tiende a encogerse.
Ejemplo: Todas mis plantas han muerto.
Todas mis flores y plantas han muerto.
2. vida
¿Inglés?[la?f]; americano?[la?f]? ?
n.?Vida;vida;vida; Vida
Ejemplo: Seguramente guardaré el secreto durante toda mi vida.
Por supuesto, guardaré este secreto durante toda mi vida.
Ejemplo: Tuvo un accidente automovilístico y su vida estuvo en peligro.
Tuvo un accidente automovilístico y su vida estuvo en peligro.
Tuvo un accidente automovilístico y su vida estuvo en peligro.
Información ampliada
Uso
El significado básico de la vida se refiere a las actividades y el crecimiento de las personas u otros seres vivos, distinguiéndolos así de los objetos muertos, las rocas. u otro La "vida" de los objetos inorgánicos también puede referirse a todos los seres vivos, es decir, "seres vivos". También puede referirse a "la vida, la existencia humana" o la experiencia de una persona en su vida, es decir, "vida". Vida también puede referirse a "vida humana, vida". Por extensión, puede referirse a “toda la vida, toda la vida”, “vitalidad, vitalidad” y “estilo de vida”.
Vida es un sustantivo incontable cuando se refiere a “vida” en general; es un sustantivo contable cuando se refiere a “vida” en general; es un sustantivo incontable cuando se refiere a “vida” en; general, sin artículo delante, pero se refiere a alguien. Cuando la palabra "vida" o "estilo de vida" tiene un contenido más específico, es un sustantivo contable.
For?life significa "toda una vida, toda una vida". Cuando la persona a la que se hace referencia es plural, también se puede utilizar la forma plural for vidas.
For one's?life significa "desesperadamente"; for the?life?of one significa "pase lo que pase" y sólo puede usarse en estructuras negativas.