¿Cuál es la versión en inglés del tema musical de "Frozen"?
Letra: Kristen Anderson Lopez, Robert Lopez
Música: Kristen Anderson Lopez, Robert Lopez
Letra:
Esta noche la nieve en las montañas brilla blanca
Esta noche en las montañas cubiertas de nieve.
No puedo ver ni una sola huella
No puedo ver ninguna huella.
Un reino aislado
Un reino aislado
Parece que soy una reina
Como si fuera una reina.
El viento aúlla, como la tormenta en mi corazón
El viento aúlla, como la tormenta en este vórtice.
No puedo controlarlo, Dios sabe que lo he intentado
De ninguna manera. Dios sabe que hice lo mejor que pude.
No los dejes entrar, no los dejes ver
No los dejes entrar, no los dejes ver.
Sé la chica buena que tienes que ser
Sé la chica buena que tienes que ser.
Escóndete, no sientas, no lo dejes saber
Escóndete, no sientas, no lo dejes saber
Ahora lo saben
Ahora lo saben.
Déjalo ir, déjalo ir
Déjalo ir, déjalo ir
No puedo aguantar más
No puedo aguantar más.
Déjalo ir, déjalo ir
Déjalo ir, déjalo ir
Date la vuelta y cierra la puerta
Date la vuelta , cierra la puerta
No me importa lo que digan
No me importa lo que digan.
Que la tormenta siga haciendo estragos
Que la tormenta siga haciendo estragos.
De todos modos, los resfriados nunca me han molestado.
De todos modos, los resfriados nunca me han molestado.
Déjalo ir, déjalo ir
Déjalo ir, déjalo ir
No puedo aguantar más
No puedo aguantar más.
Déjalo ir, déjalo ir
Déjalo ir, déjalo ir
Date la vuelta y cierra la puerta
Date la vuelta , cierra la puerta
Estoy aquí
Estoy aquí
Me quedaré aquí
Me quedaré aquí.
Déjalo, déjalo ir
Déjalo, déjalo ir
De todos modos, el frío nunca me ha molestado
El De todos modos, el frío nunca me ha molestado.
Es curioso cómo la distancia hace que todo parezca pequeño
Es curioso cómo la distancia hace que todo parezca pequeño.
El miedo que una vez me controló ya no puede controlarme
El miedo que una vez me controló ya no puede controlarme.
Es hora de ver qué puedo hacer
Es hora de ver qué puedo hacer.
Para poner a prueba los límites y los avances
Intentar superar los límites
Para mí, no hay bien, ni mal, ni reglas
Sin bien, sin mal, sin reglas.
Soy libre
Soy libre.
En este aire frío y enrarecido, por fin puedo respirar.
Por fin puedo respirar.
Sé que dejé mi vida, pero estoy demasiado aliviado para estar triste.
Sé que dejé una vida atrás, pero estoy demasiado aliviado para estar triste.
Es curioso cómo la distancia hace que todo parezca pequeño
Es curioso cómo la distancia hace que todo parezca pequeño.
El miedo que una vez me controló ya no puede controlarme
El miedo que una vez me controló ya no puede controlarme.
Es hora de ver qué puedo hacer
Es hora de ver qué puedo hacer.
Para probar límites y avances
Intentar superar los límites
Para mí, no hay bien, ni mal, ni reglas
Sin bien, sin mal, sin reglas.
Soy libre
Soy libre.
En este aire frío y enrarecido, por fin puedo respirar.
Por fin puedo respirar.
Sé que dejé mi vida, pero estoy demasiado relajado para estar triste.
Sé que dejé una vida atrás, pero estoy demasiado aliviado para estar triste.
Suelta, suelta
Suelta, suelta
Soy uno con el viento y el cielo
Soy uno con el viento y el cielo integrados.
Déjalo ir, déjalo ir
Déjalo ir, déjalo ir
Nunca me verás llorar
Lo harás Nunca lo veo lloro.
Estoy aquí y me quedaré aquí
Estoy aquí y me quedaré aquí.
Que la tormenta siga haciendo estragos
Que la tormenta siga haciendo estragos.
Déjalo ir, déjalo ir
Déjalo ir, déjalo ir
No puedo aguantar más
No puedo aguantar más.
Déjalo ir, déjalo ir,
Déjalo ir, déjalo ir,
Date la vuelta y cierra la puerta
Date la vuelta Vete y cierra la puerta
Me quedo aquí
Me quedo aquí
Me quedaré aquí
Me quedaré aquí .
Déjalo, déjalo ir
Déjalo, déjalo ir
De todos modos, el frío nunca me ha molestado
El De todos modos, el frío nunca me ha molestado.
Mi poder vuela del aire al suelo
Mi poder vuela del aire al suelo.
Mi alma flota en fractales congelados
Mi alma flota en fragmentos congelados.
Una idea cristaliza como una explosión de hielo
Una idea se forma como una tormenta de hielo.
Nunca volveré, el pasado quedó en el pasado
Nunca volveré. Lo que es pasado es pasado.
Permanecer en la vida que elijo
Permanecer en la vida que elijo.
No puedes encontrarme, el pasado aún está detrás de mí
No puedes encontrarme. El pasado todavía está detrás de mí.
Enterrado en la nieve
Enterrado en la nieve
Déjalo ir, déjalo ir
Déjalo ir, déjalo ir
Me levantaré como el alba
Me levantaré como el alba
Déjalo ir, déjalo ir
Déjalo ir Vete, déjalo ir
La chica perfecta se ha ido
La chica perfecta se ha ido.
Estoy parado al sol
Estoy parado al sol
Que la tormenta siga arrasando
Deja que la tormenta siga arrasando .
De todos modos, los resfriados nunca me han molestado.
De todos modos, los resfriados nunca me han molestado.
Déjalo ir, déjalo ir
Déjalo ir, déjalo ir
No puedo aguantar más
No puedo aguantar más.
Déjalo ir, déjalo ir
Déjalo ir, déjalo ir
Date la vuelta y cierra la puerta
Date la vuelta , cierra la puerta
Estoy aquí
Estoy aquí
Me quedaré aquí
Me quedaré aquí.
Déjalo, déjalo ir
Déjalo, déjalo ir
De todos modos, el frío nunca me ha molestado
El De todos modos, el frío nunca me ha molestado.
Déjalo ir, déjalo ir, aquí estoy.
Déjalo ir, déjalo ir, aquí estoy.
Olvídalo, olvídalo. Ignorar
Déjalo ir, déjalo ir. Olvídalo
Datos ampliados:
Impacto social
2014, 65438 + 31 de octubre se lanzará la versión karaoke de "Frozen" en Estados Unidos. permitiendo al público cantar libremente el tema principal "Let It Go" en el cine. La noche del 2 de marzo se celebró la 86ª ceremonia de los Premios de la Academia en el Dolby Theatre de Hollywood. "Frozen" ganó el Premio a la Mejor Película de Animación y el tema principal "Let It Go" ganó el Premio a la Mejor Canción Original en la 86ª edición de los Premios de la Academia. En la película, la actriz de voz de Elsa, Edina Kim Mentzer, cantó la canción en vivo.
"Let It Go" también desencadenó un boom de portadas a nivel mundial cuando se lanzó "Frozen".
La versión multinacional de "Let It Go" ha recibido una gran respuesta en línea, lo que demuestra que los elementos culturales de Disney se mezclan sin importar raza o nacionalidad.