La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos educativos - "Por favor, entra" es ぉりくださぃ en japonés. ¿Por qué este くださぃ no está delante?

"Por favor, entra" es ぉりくださぃ en japonés. ¿Por qué este くださぃ no está delante?

Esta es la forma estándar de respeto entre los japoneses:

ぉぉverbo y antiguo くださぃ

Si cambias "て" por "~てくださぃ", no es una forma de respeto Lenguaje, sino una petición general, instrucción, etc. y "ぉ" no se puede agregar delante de la oración. Tenga en cuenta esto

Consulte lo anterior