El poema chino de siete caracteres tiene múltiples significados.
2. Ejemplos de traducción al chino de palabras de contenido con múltiples significados en chino antiguo (indique la fuente)
Ciudad 1, Mercado del Este Comprando caballo con arcos "Poesía Mulan"
2. Compra "Poesía de Mulan" para el pomo de la ciudad.
A partir de 1, lo llamé "Shang Zhongyong"
2 Según el poema, es natural referirse a las cosas como "Shang"
I. Escuché que Yu también es un "Shang" a largo plazo
La reputación no se puede llamar "Shang Zhongyong"
Nombrado y llamado "Shang"
Quién ¿Le puso nombre? El Pabellón del Borracho
Se dice que no se puede nombrar, pero aún está "alto"
Cuando está terminado, se refiere a cosas como poesía, y es compuesto por negocios.
Para acercarte a esta persona, puedes leer "Longzhong Dui"
Aprende los consejos de Sun Quan de Meng Nai.
Piensa (planea) atacar más tarde. También llamado lobo.
El "Lobo" que parecía muy tranquilo
se acercó y recibió la persuasión de Sun Quan.
Cuando vi al pescador, quedé atónito ante el jardín de flores de durazno.
¡Es demasiado tarde para conocer al hermano mayor! Sun Quan fomenta el aprendizaje
Esposo, mi esposo no estaba sujeto a eso en esos días, "Shang Zhongyong"
La palabra modal es "Primavera en flor de durazno"
Reconoce por qué el hermano mayor vio las cosas demasiado tarde y compró un deseo para el caballo con arcos de la ciudad "Mulan Poetry"
¿Empezar desde 1? El Pabellón del Borracho
Se dice que no se puede nombrar, pero aún está "alto"
Cuando está terminado, se refiere a cosas como poesía, y es compuesto por negocios.
Para acercarte a esta persona, puedes leer "Longzhong Dui"
Aprende los consejos de Sun Quan de Meng Nai.
Piensa (planea) atacar más tarde. También llamado lobo.
El "Lobo" que parecía muy tranquilo
se acercó y recibió la persuasión de Sun Quan.
¡Conoce al pescador! Sun Quan fomenta el aprendizaje
Esposo, en aquellos días mi marido no estaba sujeto a ello, "Shang Zhongyong"
Las partículas modales "Mi Shang" y "él mismo" lo llamaron "Shang Zhong" Brave"
2. Compra un caballo con arcos "Mulan Poetry" en el Mercado del Este.
2 ejemplos de palabras de contenido (indique la fuente)
Cheng 1, escribiendo poemas que se refieren a cosas de la naturaleza, "Shang"
Escuché que Yu también es un " Shang " a largo plazo
El nombre no se puede llamar "Shang Zhongyong"
Nómbralo y llámalo "Shang"
Quién lo nombró ?
3. Ejemplos de traducción al chino de palabras de contenido con múltiples significados en chino antiguo (indique la fuente)
Ciudad 1, Mercado Este Mercado comprando caballo con arcos "Poesía Mulan"
2. Compra "Poesía de Mulan" para el pomo de la ciudad.
A partir de 1, lo llamé "Shang Zhongyong"
2. Redacté un poema "Shang Zhongyong" basado en referencias naturales a las cosas.
Escuché a Said. que Yu también es un "Shang" a largo plazo
La reputación no se puede llamar "Shang Zhongyong"
Nómbralo y llámalo "Shang"
Quién dio el nombre? El Pabellón del Borracho
Se dice que no se puede nombrar, pero aún está "alto"
Cuando está terminado, se refiere a cosas como poesía, y es compuesto por negocios.
Para acercarte a esta persona, puedes leer "Longzhong Dui"
Aprende los consejos de Sun Quan de Meng Nai.
Piensa (planea) atacar más tarde. También llamado lobo.
El "Lobo" que parecía muy tranquilo
se acercó y recibió la persuasión de Sun Quan.
Cuando vi al pescador, quedé atónito ante el jardín de flores de durazno.
¡Es demasiado tarde para conocer al hermano mayor! Sun Quan fomenta el aprendizaje
Esposo, mi marido no estaba sujeto a eso en esos días, "Shang Zhongyong"
¡Palabras modales, marido! El deseo de probar y buscar es el mismo que la espina de Liao Wang, el antiguo y benevolente marido Zhuanxu.
La ira de un hombre adulto, "Tang Ju ha cumplido su misión"
Esposo, mi marido gritó "ventriloquia"
Maravilloso, maravilloso "ventriloquismo"
Los pensamientos maravillosos son una maravillosa "ventriloquia"
Los dedos y las manos tienen cientos de dedos.
Señala que no podemos referirnos simplemente a un extremo, "estomatología"
Babi, nunca rechaces el "ventriloquismo"
Haré lo mejor que pueda para ser contigo diferente.
El "lobo" al que sólo le quedan huesos.
/p>
El perro del frente está sentado frente al lobo.
El lobo no se atreve a ir hacia el lobo.
Las mujeres que amamantan acarician la leche de su bebé.
Llanto y "ventriloquia" con los pechos
Mirando hacia atrás, Gu Ye ya estaba devorando comida en el campo de trigo.
También podrías echar un vistazo al "par Longzhong" del general y al "Shimo" de los tres cortesanos de la aldea.
Persuasión de Sun Quan de Zhang Shishi, quien estaba a cargo de Dangtu
Debería, pero debería incursionar en "Persuasión" de Sun Quan, escrita por "Chen She" de Fu Su y Xiang Yan. Familia" .
Cuando es "ventriloquia"
Tejiendo el poema de Mulan frente a Mulan.
Creo que la "ventriloquia" es maravillosa. "La Historia de la Nave Nuclear" del Buda Maitreya, una pieza única del sello de Buda
Detener el canto del grupo para completar el "ventriloquismo" y pasar a "Tres Gargantas"
La El bloqueo de las Tres Gargantas en una batalla desesperada ha facilitado que mi esposa esté aislada del mundo y ha llegado gente. Esta situación desesperada "Primavera en flor de durazno"
Si eres pobre, quiero ser pobre. "Peach Blossom Spring", "Zhidao", "Libros con Zhu", alegría sin fin.
Los pobres saben, los pobres me atrapan, quiero pescado.
4. Volumen 2 de la Revisión de chino clásico para el grado 7 Chino antiguo con múltiples significados Volumen 2 para el grado 7 - Los significados múltiples de una palabra son los siguientes: ① Porque Xiang Qiang, ② Como resultado, puedo tomar los asuntos del mundo como mi propia responsabilidad, ③ Comido por dos insectos, ④ Dañado por Akita, 6 Como jugador de degustación, recomendar a alguien como funcionario: ① Salir de la cita y marcharme ② Cuando salga durante el día, lo haré; enfoque: ① Úselo, tómelo con alicates; use alicates para sujetarlo; trátelo como un maestro, porque es viejo; mírelo con hechos; Sujete su pico con unos alicates; Sujételo con unos alicates; Escóndelo en el bosque; ① Esperando la armonía; Taizu a menudo aconseja leer; ② Llega el momento de explorar la sopa; Aprenda desde cero: ① Igual que "solo", solo quedan carne y huesos. ② Verbo, detener a un lobo y conseguir los huesos para detener al enemigo: ① Verbo, tener miedo de ser atacado por sus enemigos antes y después. ② Sustantivo, el oponente cubre el frente para atraer al enemigo: ① El lobo de atrás se detiene y el lobo de adelante avanza, avanza, verbo El lobo no se atreve a actuar precipitadamente: ① Parece muy inactivo ② Planea; para atacar al hombre del túnel y incriminarlo más tarde; ① Plantó algunas frutas sin apretar; ② Construyó una fábrica hermosa y ordenada ① Se llamó a sí mismo ② Debería estar a cargo del negocio de empeño; pero debería, pero debería incursionar: ① Sabía lo que vio antes ② Lo sabía muy claramente, sabía lo que el hermano mayor vio después;
5. La palabra "Du" en el Volumen 2 del idioma chino de primer grado es una palabra polisémica. Este es el primer volumen de chino clásico que estudié en la escuela secundaria. No sé si lo es.
El arrepentimiento de Zhongyong
Lleva el nombre de ① (de: tú mismo. (2) Significa que las cosas se convierten en poemas (de: de.)
Lo he escuchado durante mucho tiempo (olor: oído). 2 no se puede llamar el olor del pasado (olor: reputación).
① Su poema se basa en el tema de la crianza de los padres (su : original. ② a El padre del pequeño invitado (su: su.)
Poesía Mulan
Ciudad (1) Compra un caballo en el Mercado del Este (ciudad: mercado sustantivo) 2 I Estoy dispuesto a comprarlo (verbo Pommel (mercado: comprar))
Sun Quan aconsejó a Lu Meng que estudiara
Responsablemente. )2 Pero cuando incursiona (cuando: debería, debería.)
Para (1) hacer más cosas en el ejército (para: usar. (2) Creo que soy de gran beneficio (usar: y "para" formas "pensar". )
Mira el pasado (ver: saber.) 2 Hermano, ¿por qué miras las cosas demasiado tarde (ver: reconocer, identificar?)
Imitación de voz
(Leche: verbo, amamantar) (2) El niño tiene pezones (Leche: sustantivo, pezón.)
Excelente arte (Arte extremo: adverbio, extremo ). El grupo de sonidos está completo (solo: verbo, completar, desaparecer).
Hay cientos de dedos en la mano ) 2 no puede señalar un extremo (señalar: verbo, señalar).
Maravilloso ( 1) Todas las cosas maravillosas están listas (maravilloso: sustantivo, beneficio.) 2 Me siento maravilloso (maravilloso: adjetivo, maravilloso, maravilloso.)
Lobo
Pretende cavar túneles para atacar Trasero (es decir: intento, verbo.) 2 ¿Cuál es el significado (es decir: expresión, actitud?)
Uno de los perros está sentado al frente (frente: frente ). El lobo no se atreve a avanzar (avanzar: avanzar, verbo.)
El enemigo tiene miedo de ser flanqueado por el enemigo de ambos lados. Cubrir y atraer al enemigo (enemigo: enemigo, sustantivo.)
6. Partícula estructural (1), que puede traducirse como "de", se refiere a palabras de uso común, significados antiguos y modernos, y uno. palabra con múltiples significados.
Por ejemplo, las flores de las plantas terrestres y acuáticas (la partícula estructural 'de') son también ermitaños de las flores; las peonías, flores que florecen para la riqueza; (Partícula estructural ‘de’) (2) Partícula estructural.
Usado entre el sujeto y el predicado, anula la independencia de la oración y no requiere traducción. Por ejemplo: Dale a la única Ailian una partícula de sílaba (3) turbia pero no sucia.
Se utiliza al final de adjetivos, adverbios o ciertos verbos, o entre tres palabras para formar cuatro palabras. Solo cumple la función de ajustar sílabas y no tiene significado. Por ejemplo, la historia de "Inmortality" traza la ambición de "explicar las diferencias".
(Partícula, usada para ajustar sílabas, no tiene significado real) (4) Partícula estructural, símbolo de objeto de preposición, no traducido como amor de crisantemo, rara vez se escucha después de Tao, amor de loto, que es el dador; El amor es adecuado para muchas personas. (Partícula estructural, símbolo del objeto de preposición, no traducido) 2. Hay muchos ejemplos de pronombres (1) que pueden expresar personas, cosas y cosas.
Traducido en "él" (ellos) y "ello" (ellos). Por ejemplo, el día de la lectura (libro), la familia lo miró (caja del libro) y se arrodilló para recogerlo (papel rasgado), y el dueño lo colocó al pie de la montaña.
El tigre lo vio. Una mirada más cercana al bosque revela que se trata de una técnica que consiste en sustituir las pezuñas de burro por pezuñas de tigre. 2. La primera se utiliza como tercera persona, indicando la filiación, equivalente a "él, ella, eso".
Ejemplo: Pu Gang es decisivo e incomparable (él, no Zhao Pu). Vea a dos niños discutiendo, pregúnteles por qué miran su estructura alta (Torre de la Grulla Amarilla), aprenda sus voces (él, el burro), les rompan la garganta y hagan todo lo posible por vivir como la primera persona. Equivalente a "yo" y "yo".
3. Los pronombres demostrativos equivalen a “esto” y “aquello”, y “entre ellos” significa “entre ellos”, seguido de los numerales. "Éxodo": Pu mañana interpreta a su persona (no a esa), él y su persona (aquella) se sientan adentro, parece un pabellón. 3. Expresar tono retórico en oraciones, equivalente a "no" y "qué tal".
"Éxodo": ¿Realmente no existe el mal de los caballos? Ma Shuo III. Utilice 1 como preposición. (1) Las herramientas, formas y métodos para provocar acciones y comportamientos se traducen como "usar, tomar, seguir". Por ejemplo, Taizu a menudo aconsejaba leer (usar y tomar), por lo que nombró al edificio (uso) (2) para presentar los objetos involucrados en las acciones y comportamientos.
Se puede traducir como “barra”.
Por ejemplo, si puedes asumir los asuntos del mundo como tu propia responsabilidad mañana, Pu los asumirá como tu responsabilidad (con la propia responsabilidad (3) Introducir las condiciones para las acciones y comportamientos, "confianza", "base"). y "confianza" se expresan todos con rocalla (Confiar en)2) como conjunción.
(1) Expresar las razones de las acciones y comportamientos, como "porque", "porque", tales como: desfamiliarización real (porque), desfamiliarización vacía (porque) (2) Expresar propósito, uso " porque "viene" (3) indica el rango y se traduce como "a" (4) la palabra general "tiene". (5) Equivale a "er" arrodillarse para recoger (equivale a la conjunción "er" que indica que las dos acciones están estrechamente relacionadas). Las personas con buenas obras suben a bordo y entran (equivale a "uh"). 3. Verbo, pensar que me acerqué a la gente cuando empezaba a salir el sol (pensar, pensar) y pensar que lo he visto, pensar Dios (pensar: pensar)
Por ejemplo, puedo tomar las cosas del mundo como mi Mi responsabilidad (Pero) Estoy cerca de la gente cuando sale el sol, pero Japón y China están lejos. (Dan) Sólo me encantan las flores de loto, que no se pegan al barro y cuyas ondas son claras y no malvadas (Dan). Puedes verlo desde la distancia sin jugar (pero). 2. Quiere decir relación de herencia (herencia), equivalente a "armonía", "con", "rígida" o no traducida.
Ejemplo: Arrodíllate y recógelo ("y" significa que las dos acciones están estrechamente relacionadas) 3. Indica la relación de modificación 4. Para expresar yuxtaposición, equivale a “y”, “tener”, “armonía” o no traducido. Esto no es pequeño para los que están lejos, pero es un gran 5 para los que están cerca (y). En 1, lugar, tiempo, objeto, etc. , se puede traducir como "derecha, derecha, en, desde, desde, hacia, hacia" Ejemplo: Intenta abrir la grúa amarilla y descansa aquí (en, hasta) 2. Ponerlo después de un adjetivo indica comparación, lo cual generalmente es aceptable.
A veces se puede traducir como “mejor que”. 3. Después del verbo, la persona que introduce el comportamiento se puede traducir como "ser" 6, luego 1. La conjunción (1) indica la relación de sucesión y puede traducirse como “justo, entonces, entonces, entonces”.
"Éxodo": La llave de la puerta no puede salir a menos que sea apuñalada por una persona obvia. (Justo) (2) expresa un punto de inflexión y puede traducirse como "pero" o "sin embargo". Por ejemplo, es inútil (pero) (3) expresa una relación hipotética y puede traducirse como "si".
2. Expresar juicio se puede traducir como “sí”. Por ejemplo, los veinte capítulos de "Las Analectas" también son (originalmente) siete capítulos, que es 1. Como preposición, puede traducirse como “por, a, para, reemplazar, para, a causa de”, etc.
2. Cuando se utiliza un verbo, se puede traducir al verbo correspondiente según diferentes contextos, como "do, be, be, think, carve, be", etc. Por ejemplo, puedes tomar los asuntos del mundo como tu propia responsabilidad (acción), no está lejos, es pequeño, pero está cerca, es grande (sí). Intente recomendar a alguien para que haga fotografías oficiales y fotografías. 3.¿Qué es un carácter chino? (Use "eso" para expresar).
Usar partes de la oración y usar de manera flexible tipos de significado de palabras. Ejemplos: el sustantivo "ala" se usa como adverbial, como las alas de un pájaro, y el sustantivo. "Yellow Crane Tower" se utiliza como verbo para nombrar. Por lo tanto, el lugar más hermoso es el famoso edificio Yellow Crane Tower. El sustantivo jardín de Yellow Crane Tower también se usa como verbo para crear un jardín. El hombre rico tatuó los sustantivos en los cinco jardines y también tatuó los sustantivos en los jardines en verbos. Personas no obvias tatúan sustantivos en el jardín. De mayor a menor, el verbo desactiva el sustantivo barco en "Fool's Garden" como adverbial. El barco estaba lleno de gente. Burro de dinero se utiliza como verbo. El sustantivo pezuña se usa como verbo patear a un burro con una pezuña. El burro de Qian como verbo significa terminar de comer, cortarse el cuello, hacer lo mejor que uno pueda. Es difundir el burro del dinero como verbo, lo que tiene un efecto secundario.
7. La ambigüedad de todas las palabras en el segundo volumen de chino de primer grado requiere la redacción y traducción de oraciones. Un resumen de los puntos de conocimiento del chino clásico en los volúmenes 1-6 de estudiantes de secundaria en comida rápida. La palabra tiene múltiples significados. Pon tu mano en el papel, súbete al auto, regaña a la vaca y llévala hacia el norte, pon el vino al viento (Verbo A: llevar, sujetar Verbo B: llevar, llevar). El blanco es el día en que los árboles son blancos y los libros son blancos. ②Las serpientes salvajes nacieron en Yongzhou. Capítulo en blanco y negro ③ No hay Ding Bai entre nosotros (Verbo A: hacer un adjetivo blanco b: blanco c Ding Bai: se refiere a un hombre sin educación). Tristeza ① La gente tiene alegrías y tristezas, despedidas y reencuentros, la luna está llena y soleada. ②Permanecer triste (verbo A: tristeza b verbo: simpatía). ①Todo es hermoso. ②Todo lo que dijeron los mayores está listo. ③En caso de que haya duplicados a bordo A (verbo A: tener B adjetivo: detallado, completo, completo. Verbo:. (Verbo A: confiar, junto al verbo B: comparar, comparar con el verbo C: esperar) 1. Ambiciones humanas, No tan bueno como un monje eminente en Shu.
② Los carnívoros son despectivos; ③ El Primer Emperador no es malo con sus funcionarios (a sustantivo: área remota; b adjetivo: malo, vulgar, superficial; c adjetivo: conocimiento vulgar y superficial ① solo cuando el firmante completa ② maravilloso); Todo está hecho; ③ Luchamos contigo (un adverbio: todos, todos; b verbo: completo, completo); ① Los soldados vieron el puesto militar anoche; ② Soldados ligeros, Soldado afilado; es asumido. Cincuenta cuerdas derribaron la Gran Muralla; 6 A Zhao ⑦, que dirigió las tropas en Tian Ji, se le pidió que transmitiera su arte de la guerra (A sustantivo: soldados B sustantivo: armas C sustantivo: ejército D sustantivo: ejército 1. Estrategia); no se basa en su propio método; 2. La estrategia enfrentada (A verbo: conducir, látigo B sustantivo: látigo 1. Esta enfermedad es terminal 2. No pude tomar la enfermedad 4. Finalmente no cumplí con mi; país. He estado enfermo durante mucho tiempo (A verbo: enfermo B sustantivo: enfermo C adjetivo: miserable D sustantivo: tímido) delgado 1 tan delgado como el dinero labios 2 como el anochecer (A verbo: acercándose B adjetivo: opuesto a "grueso") El difunto emperador lo llamó " "energía lunar", yo no lo llamo miles de millas (verbo A: sustantivo verbo B: alabanza). El objetivo es reconstruir la Torre Yueyang, agregar sus características antiguas y luego tomar fotografías.
Chóng, adverbio: re, re-b, adjetivo: re, re. En sentido estricto no es polisemia. )
Si quieres aprovechar el viento para regresar, tienes miedo de los hermosos edificios y las casas de jade (2) La primavera es la más beneficiosa, mejor que el humo de los sauces. (Palabra A (1) Adiós a los padres, quédate junto al río Amarillo (2) Aprende Ci (Verbo A: adiós, deja B Ci, socializa) Da 1 vino Wang Chu Yanzi (2) Haz doce turnos, recompensa el anterior Miles (Verbo A: recompensa Verbo B: rendirse, rendirse). No hay muchos pequeños beneficios de Tian Ji y Guo Wei para Handan. La gente puede luchar por ello.
Los que luchan deben seguir (. a verbo: obedecer b). Verbo: seguir) Cuando no hay rival en el mundo, cuando llega la primavera, cuando se repiten los chirridos, cuando Mulan llega a casa, cuando el nieto hace hechos, cuando está en Maling, cuando ella es ministra, cuando está en Chu, cuando no está en su propia casa, es cuando es contratada (una preposición: se puede traducir como "zai", "pandilla", "llegada", etc. b preposición: sí. b "guía", guía) ① ¿Cuánto cuesta vender carbón? (2) Un peón obtiene 5.000 de oro; (3) Una vez que el marido ve a alguien, obtiene lo que quiere (4) Obtiene lo que le gusta; cebo; (5) obtiene el placer de las montañas y los ríos; (6) Pang Juan, que gobierna Wei, obtiene (a) general
Verbo:
Verbo: adecuado, como.
Verbo: capaz) ① Leí el puesto militar anoche, Khan Apunta más tropas ② Apunta tropas en el otoño del campo de batalla (A). Verbo: marcar.
B.Revisión. )
Veneno 1 si es venenoso, 2 pipí pipí, el veneno hierve, 3 quién sabe si es una serpiente (a verbo: resentimiento. b sustantivo: veneno, venenoso C sustantivo: daño, veneno ) grado ① La brisa primaveral no es suficiente ; ② Viajando miles de millas hasta Rongji, las montañas pasarán volando ③ Sun Tzu continúa su viaje (un verbo: flor y cruce).
Dúo con sonido b, verbo: estimar. ) Ley 1 transmitida desde la antigüedad El arte de la guerra 2 Utilice el castigo legal para cortarse los pies (un sustantivo: ley, sistema, decreto, ley penal.
b sustantivo: estrategia, estrategia) Cuadrado ① son 700 millas, cualquiera ② hoy Aquí voy, quiero humillarte (A sustantivo:. b adverbio: correcto (bueno), a punto de) seguir adelante, queriendo agotar el bosque, 2) El resto de la gente regresa a sus propios lugares, 3) Después de diez pasos, de repente se vuelve claro, 4) Si eres más positivo, serás bendecido (Adverbio A: otra vez, otra vez.
b recuperación.) Fu 1 Fu Zhuang Ci es un Fu de 2 años para Chen Tongfu 2) Toma más, Fu 4) ¿Quién conoce el veneno de la serpiente Fu Very? (Un verbo: expresar.
Verbo: gravar y extorsionar. Sustantivo: impuesto.)
Negativo (1) En cuanto a lo negativo, Song está en camino negativo (un verbo: llevar algo; b verbo: confiar); es más, en medio de la noche, el niño puede cantar mejor; incluso, el niño cantará más; es más, puede entrar por la puerta; él la hierba, será despiadado, incluso más que el sol poniente (un verbo: cambiar, reemplazar. b sustantivo: unidad de tiempo en la noche C adverbio: porque gèng, aún más) Gu ① Gu gritó: "¡Chico! Llévatelo ¡los zapatos!" (2) Tres cortesanos en la choza con techo de paja; (3) ¿Por qué no un monje? (Verbo A: mirar hacia atrás Verbo B: visitar Adverbio C: no, viceversa) Por lo tanto, 1 paloma dijo: "¿Por qué?" ② La patria no podía soportar mirar hacia atrás a la luz de la luna, por lo que Chu también preguntó por qué, entonces se llamó a sí mismo borracho ⑥, entonces Se dice que ⑧ Estoy cansado, entonces estoy lleno, entonces ⑨⑧⑨⑨⑨⑨⑨932
(4) Abre la ventana y mírala, con las barandillas una frente a la otra. ⑤Hasta el día de hoy sigo creyendo en las opiniones de Chiang Kai-shek.
⑥Para descubrir cómo observar las costumbres populares (verbo A: mirar B sustantivo: paisaje, paisaje verbo C: inspeccionar), regresa ① Guarda tu corazón, los generales mueren en cientos de batallas y los héroes Regrese al amanecer en diez años ③, las flores florecen en el bosque, las nubes regresan a la cueva, ④ Weiss, quién y quién regresará (un verbo: regresar, regresar brefuge), estipula ① brújula ② Nanyang Liu Ziji. La patria no puede soportar mirar atrás. En plena dinastía Ming, estaba en el campo y me lancé a él. Cuando subí las escaleras, fui a mi ciudad natal... (Sustantivo A: mayúscula, sustantivo B mayúscula: estado vasallo) Guo 1 Guo Wei fue a Handan y no pudo encontrar un médico. (Un adverbio: como se esperaba, como se esperaba, B verbo: darse cuenta C sustantivo: fruta) No. 1 Por lo tanto, digo que estoy borracho, ② Yin Feng está enojado, ③ Qi Hao es tímido.
8. Desde el primer al segundo grado de la poesía clásica china, la palabra tiene múltiples significados y tiene diferentes significados en los tiempos antiguos y modernos. ¿Alguien tiene una lista de sinónimos antiguos y modernos que se encuentran comúnmente en la poesía antigua? Lista de sinónimos antiguos y modernos comunes 1. El Primer Emperador no tenía ningún interés en sus ministros y sus acusaciones lo perjudicaron.
("Modelo a seguir") Despreciable: ahora significa de bajo carácter. El significado antiguo es humilde, de origen humilde y mezquino; A menudo se utiliza como palabra de modestia.
2. Sólo faltan 30 días para la ceremonia donde nos encontraremos en el Tao. ("La biografía de Lian Po Lin Xiangru") Sin embargo, el significado actual es una conjunción que indica un punto de inflexión.
El significado antiguo no es trascendente. 3. Por tanto, el hermano menor no tiene por qué ser inferior al maestro, y el maestro no tiene por qué ser mejor que el discípulo.
("Shishuo") No es necesario, no es necesario en el sentido actual. El significado antiguo no es necesariamente el mismo. 4. Es culpa de la mujer.
("Ximen Leopard Governing Ye") Malo: hoy significa mal. El significado antiguo no es hermoso.
Muy bien, muy bonito. 5. El primer día de la guerra no fue bueno para el ejército.
("La batalla de Red Cliff") El primer día del mes lunar - el primer día de cada mes en el calendario lunar. El significado antiguo apenas comienza. 6. Él nació antes que yo y su conocimiento taoísta también dependía de mí y puedo aprender de él.
("Shi Shuo") Por lo tanto, una conjunción de significado presente. En el sentido antiguo, sigue: la segunda mitad de la conjunción complementa el propósito de la acción anterior.
7. Para hacer frente al último deseo de mi hermano, ¡tengo que iniciar mi propio negocio! ("Birds Flying Southeast") Castigo - Hoy, las personas que cometan delitos o cometan errores serán castigadas. El significado antiguo es eliminación y tratamiento.
8. Más tarde, cuando se utilizaron tropas, enviaron gente a demandar al templo y los metieron en una pequeña prisión. ("Lingguan Zhuan") Participar - Significado de hoy (1) Haz algo.
(2) Manejado (según normativa). El significado antiguo generalmente se refiere a generales.
9. Hoy Chu está a cinco mil millas de distancia, tiene millones de alabardas y es la capital del señor supremo. ("Recomendación de Mao Sui Zi") Lugar: el significado moderno ① se refiere a provincias, ciudades y condados, a diferencia del "gobierno central".
(2) Se refiere a departamentos, grupos, etc. no militares. , a diferencia de "ejército". Zona 3.
Parte 4. En la antigüedad, tierra;
10. ①El río sin retorno, una figura romántica a través de los tiempos. ("Nian Nujiao? Nostalgia por Chibi" (2) El romance siempre desaparece con el viento y la lluvia.
("Yong Yule? Nostalgia por el Pabellón Gubei en Jingkou") Romance: significado actual ① Igual que actuación y talento. ② Se refiere a ser talentoso e informal.
③Se refiere al libertinaje entre hombres y mujeres. Significado antiguo (1) Persona o logro destacado; guapo y destacado.
②La próspera escena tiene un encanto infinito. 11. Por lo tanto, los que están asignados a vigilar la puerta deben estar preparados para que otros ladrones entren y salgan.
("Hongmen Banquet") Muy: un adverbio con un significado profundo en la actualidad; un accidente antiguo. 12. Estaba agradecido, así que le prometí a Qin Shihuang que lo ahuyentaría. ("Paragon") Gratitud - Jin Yi tiene una buena impresión de los demás gracias a su ayuda.
El significado antiguo es conmovedor y emocionante. 13. El derecho a cambiarse de ropa y perseguir a Xia Yu.
(Batalla de Red Cliff) Cámbiate de ropa: cámbiate de ropa en este sentido. Dice el viejo refrán que eres tímido cuando vas al baño.
14. La historia de la caída de los Seis Reinos debido a la inmensidad del mundo es que está bajo los Seis Reinos. (Seis Reinos) Historia - Algo organizado, atractivo y algo que se pueda contar.
Precedentes antiguos, cosas antiguas. 15. Llama a los tres viejos héroes para que vengan y te expliquen.
("Chen She Uprising") Héroe: un talento excepcional en los tiempos modernos. Significado antiguo (1) Una persona con prestigio y estatus.
16. Cuando está muy extendido en el mundo, es necesario eliminar los escombros y la suciedad de la familia Han. ("Battle of Red Cliff") Actuando salvajemente - Las buenas acciones de hoy en día son escandalosas y la gente recurre a la violencia para actuar imprudentemente.
El significado antiguo galopa libremente.
17. ① Debido a su riqueza, el transporte es próspero. ("On Your Millet Sparse") ② Tráfico en diferentes pisos, gallinas y perros se escuchan.
("Peach Blossom Spring") Transporte: significado actual ① acceso. ②Transportes varios, correos y telecomunicaciones.
El significado antiguo es ①colusión e ②interacción. 18. Wan Zhen luego sacó a los adolescentes.
((Feng Wanzhen))Fin——El significado actual puede haber llegado a la etapa final y no continuará. Decoración de estilo antiguo.
19. Haz tu mejor esfuerzo y luego muere. ("Reina de los Maestros") Inclínate: inclínate y saluda hoy.
El significado antiguo es ser respetuoso y cauteloso. 20. También una persona concreta e insignificante. ("Montaña Yandang") Concreto: el significado actual no es abstracto ni general.
El significado antiguo es herramienta, herramienta, cuerpo, forma. 21. Llevar a tu esposa a esta situación desesperada.
("Peach Blossom Spring") Todo o nada: una situación en la que hoy no hay vuelta atrás. Una zona aislada del mundo exterior en la antigüedad.
22. Llama al pueblo, héroes y todos hacen contadores. (Familia noble Chen She) Contador: en el sentido moderno, una persona que gestiona el trabajo financiero, como la contabilidad de ingresos y gastos.
Antiguo Yihui, reunión; planificación y discusión. 23. Todo hombre rico es una persona generosa y exitosa.
("Monumento Wuling") Generosidad: hoy significa ser generoso pero no tacaño. (2) Lleno de rectitud y pasión.
El significado antiguo es alegre y apasionado. 24. (1) La diferencia física no tiene comparación, madre por favor.
("The Peacock Flies Southeast") 2 Los pobres visten ropa pero se sienten miserables. ("El vendedor de carbón") Pobre: el significado de hoy es digno de misericordia.
2 no merece la pena mencionarlo. El significado antiguo es lindo.
(2) Merece simpatía. 25. Sería prudente celebrar una audiencia sagrada para conmemorar el legado del Primer Emperador.
("Modelo") abierta - Se abre la tienda Jinyi. El significado antiguo no es cerrado ni amplio.
26. Frente al caballo frío, finalmente se entregó como esposa a un hombre de negocios. (Pipa Star) Jefe: la persona que ocupa el primer lugar o tiene el estatus más alto entre sus pares o asociados en los tiempos modernos.
En la antigüedad, las personas eran mayores. 27. Luego te ordené que te sentaras en el lado sur y te llamaras General Liu.
("La biografía de Liu Jingting") Nannan, en este sentido, indica ubicación. Gu Yinan, sur; cara, cara, cara.
28. Los mártires están llenos de valor en sus últimos años. Mártir: una persona cuyo significado actual es justicia, que dio su vida por la revolución.
El significado antiguo se refiere a una persona que está decidida a lograr logros. 29. El Rey de Qin estaba muy contento y mostró su belleza (refiriéndose a la concubina) y sus lados izquierdo y derecho.
(Biografías de Lian Po y Lin Xiangru) Belleza - belleza en este sentido. El significado antiguo se refiere a mujeres hermosas y también puede referirse a geishas y doncellas de palacio.
30. Avanzar como los demás. (La biografía de Lian Po Lin Xiangru) Avanzar - avanzar o desarrollarse en el sentido actual.
Ante el significado antiguo, adelante; entra y provee. 31. Fui a visitar a mis parientes y a servirte, sólo por tu altísima justicia.
("La biografía de Lian Po Lin Xiangru") Parientes: la familia o sus miembros que están casados con la familia. En la antigüedad, los parientes y cónyuges incluían a padres, tíos, hijos y sobrinos, así como aquellos en los hogares de la madre y la esposa.
32. ① Los discípulos son similares, pero el gusto es en realidad diferente ② En comparación con la dinastía Qin, la victoria es cien veces mayor; (Sobre los Seis Reinos) De hecho - adverbio en el sentido presente, mesa.