Chino clásico y la traducción de "Dormir sobre combustible y saborear hiel"

Dado que el estado de Wu perdonó al estado de Yue, el rey Gou Jian de Yue se rebeló, pero estaba preocupado por su salud y no se atrevió a sentarse. Cuando se sienta, tiene miedo de comer y beber. Yue: "¿Has olvidado la vergüenza y el pecado que tienes que recordar?" Cultivar el carácter moral y el tejido de la propia esposa; comer sin carne y usar ropa ligera; dar la bienvenida a los invitados durante el festival de los santos y los sabios; los pobres y trabajar junto con la gente.

Traducción:

El rey de Wu ha perdonado al rey de Yue. El rey Gou Jian de Yue siempre estaba pensando en cómo restaurar el país, por lo que meditaba mucho todos los días y colgaba. una vesícula biliar en su asiento. Antes de sentarse a descansar y acostarse a dormir todos los días, debe levantar la cabeza y saborear el meridiano de la vesícula biliar, y antes de comer y beber agua. A menudo se decía a sí mismo: "¿Has olvidado la humillación que sufriste en la montaña Kuaiji?" Él cultivaba en los campos y su esposa vestía ropa tejida por él mismo. Las comidas que comía carecían casi de carne y verduras, y la ropa que vestía carecía de colores brillantes. Se degradó y trató a las personas talentosas de abajo, dio regalos a los invitados, ayudó a los pobres, lloró a los muertos y trabajó duro con la gente.

Datos de referencia

Sogou:/z /z/q1707885083.htm