¿Qué significa "aprovecharse de los demás"?
Conducir las ovejas con soltura significa: Alejar las ovejas ajenas. Es una metáfora de aprovechar una situación para atrapar a un oponente o aprovecharse de otros. Ahora es una metáfora de aprovechar la oportunidad para quitarle las cosas ajenas.
De: "Libro de ritos·Qu Lishang" de Dai Sheng·Dinastía Han Occidental: "El que imita a un caballo e imita a una oveja lo conduce a la derecha".
Traducción: Aprovecha la situación para atrapar al oponente o aprovecharte de los demás.
Sinónimos de expoliar, recoger al alcance de la mano, conocimiento del camino
Antónimos de extrema dificultad
Información ampliada:
Sinónimos de saquear ovejas a mano
1. Aprovechar el fuego
Explicación: Aprovechar: aprovechar la oportunidad. Robar la casa de alguien mientras está en llamas. Es una metáfora de aprovecharse del peligro de los demás para beneficio personal.
De: Capítulo 16 de "Viaje al Oeste" de Wu Cheng'en de la dinastía Ming: "Es el dinero lo que toca el corazón de la gente, pero no apaga incendios ni exige agua. Toma la sotana, la roba y la arrastra hacia atrás Yunbu, dio la vuelta a la cueva y se fue "
Traducción: Fue la riqueza lo que lo excitó. No apagó el fuego. No pidió agua, tomó la sotana y se aprovechó de la multitud para robarlo. Lo arrastró de regreso a Yunbu y pasó por allí.
2. Recoger algo al alcance de la mano
Explicación: Recoger algo al alcance de la mano: Recoger algo con los dedos. Sólo cógelo. Se refiere principalmente a la capacidad de elegir palabras o utilizar alusiones con libertad y habilidad al escribir artículos, sin tener que pensar demasiado.
Del poema "Colección de frases antiguas de Ci Yun Kong Yifu" de Su Shi de la dinastía Song: "Tú eres la única que es hermosa en el pasado, y todo está hecho por la naturaleza a tu alcance ."
Traducción: La belleza del pasado eres solo tú. De esta manera, al escribir un artículo, puedes elegir palabras o utilizar alusiones con libertad y habilidad, sin tener que pensar demasiado, y puede hacerse de una sola vez.
3. Conducir un coche ligero por una carretera conocida.
Explicación: Conducir un coche ligeramente cargado por una carretera conocida. Significa que las cosas son familiares y fáciles.
De: "Prefacio al Shishi Shishi" de Han Yu de la dinastía Tang: "Si un caballo conduce un carro ligero, estará familiarizado con el camino, y Wang Liang y Zaofu lo harán primero". /p>
Traducción: Si El caballo es fácil de conducir y el carro está familiarizado con el camino, pero Wang Liang y Zaofu lo han seguido uno tras otro.