Por un lado, traducir en inglés

Por un lado, esto es conveniente, pero por otro requiere mucho tiempo.

Por un lado, es muy conveniente, pero por otro, también requiere mucho tiempo.

Por un lado, es muy sumiso con su esposa; por otro, no es bueno con sus padres.

Por un lado, es muy sumiso con su esposa; por otro, no es bueno con sus padres.

Por un lado, Jason hace todo en la oficina; por otro, no hace nada en casa.

Por un lado, Jason hace todo en la oficina; por otro, va a casa y no hace nada.

Como profesor es muy paciente en clase; pero en cambio no lo es tanto con sus hijos.

Como profesor, es muy paciente con sus alumnos. Por otro lado, son menos pacientes con sus hijos.