¿Cómo traducir la biografía de Liang Shu Jiang Yan al chino clásico?
Escritor sureño. Alfabetización de palabras. Su hogar ancestral es Kaocheng, Jiyang (ahora al este de Lankao, Henan). Tanto mi abuelo como mi padre sirvieron como magistrados del condado durante las dinastías del Sur y Song. River
Podía escribir poesía a los seis años. Perdió a su padre a la edad de 13 años. Nació en una familia pobre y tuvo una madre adoptiva remunerada. Cuando tenía 20 años, le enseñé a Wang An Liu Zi de Songshi a leer los Cinco Clásicos.
Una vez sirvió bajo la secta del rey Liu Ziluan de Xin'an. En el segundo año de Taishi (466), Jiang Yan fue transferido a la secta del rey Liu Jianping, quien era muy importante para él.
Mira, la cortesía hacia los plebeyos se debe al "gusto del joven por el romance y la suavidad, o los celos del mundo" ("Prefacio automático") de Jiang Yan, y a Guangling.
En el caso Guo, fue acusado falsamente de aceptar sobornos y encarcelado. Mientras estaba en prisión, le escribió a Liu y fue puesto en libertad. Desde entonces, ha estado presumiendo ante el sur de Xuzhou.
Sin embargo, la primera contramedida fue el turno de Zuo Changshi del Reino Baling. Pronto, regresó con la familia de Liu, se desempeñó como secretario en jefe y se unió al ejército. En el primer año de Yutai (472), después de la muerte del emperador Ming de la dinastía Song, Liu planeó una rebelión. Jiang Yan intentó persuadirlo muchas veces, pero Liu se negó. En el segundo año de Huiyuan (474), Jiang Yan fue degradado.
El primer nivel es el condado de Wuxing, Jian'an (ahora Pucheng, Fujian). Durante este período se sintió muy frustrado en su carrera oficial, pero hizo algunas comparaciones en la creación literaria.
Un gran aporte. En el primer año de las dinastías Song y Ming (477), el emperador llegó al poder, llamó a Jiang Yan y lo nombró Shangshu Jiasi.
Lang se unió al ejército y recibió gran atención por hacer sugerencias y redactar documentos. Xiao Daocheng estableció su propio negocio en la dinastía Song y fue designado como una persona extraña.
Junto con el mausoleo, el emperador Wu de Qi lo movió a servir como ministro de Zhongshu, sirviendo como ministro de asuntos civiles del mausoleo y médico imperial de la dinastía Shang.
Tieba. Xiao Zhao Ye, el joven emperador, ascendió al trono. Fue nombrado primer ministro entre los censores imperiales y magistrado y secretario-supervisor de Xuancheng en ese momento. Emperador Wu de Liang Xiaoyan
Después de la dinastía Qi, se convirtió en funcionario de Jinzi Guanglu y fue nombrado Li Lingbo. ?
Las obras de Jiang Yan incluyen poesía, prosa y poesía. Sus poemas son más excéntricos entre los poetas de las dinastías del sur, un poco más cercanos a Bao.
Según esto, se le llama colectivamente "Jiang Bao", pero desde la perspectiva de la amplitud que refleja la vida, es muy inferior a Bao, y el poder de escritura también es delicado. La característica de la familia Jiang es que sus intereses son de gran alcance, especialmente durante las dinastías Qi y Liang. Entre ellas, canciones como "Crossing Spring to the Top of the Mountain", "Xianyang Pavilion" y "Wandering Huangmei" son las más distintivas. Por ejemplo: "Diez mil valles * * * galopan y cientos de valles compiten por la comunicación" "El muro se derrumba y yo me acuesto sobre mi almohada y la piedra gira una y otra vez" ("Flowing the Spring");
Ba desde la cima de la montaña"); mirando hacia el arco iris, mira hacia las nubes coloridas" ("Pabellón Xianyang"); de años de humo. Aves y bestias
"En el muro de Mingdan, entre los simios y los acantilados verdes" ("Visitando la montaña Huangguoguo"), Escribir sobre el paisaje de las montañas hace que el lenguaje sea más peligroso. Su "Rojo"
Zhu Ting, Terraza Butong, cruzando el río Xijiang y escalando montañas, el otoño en casa también es bastante hermoso, el paisaje es fresco.
Y vívida. "Wangjingshan" y "Returning Home" también son elogiados por las generaciones posteriores por su carrera frustrada y su estado de ánimo triste. ?
Otra característica de la poesía de Jiang Yan es su imitación de antigüedades. En el prefacio de "Treinta poemas varios", afirmó que escribió estos poemas "para aprender de ellos".
Aunque el estilo no es suficiente para apreciar la poesía, no tiene una buena discusión sobre Yun. Mostrar las características de cada empresa a través de la preparación. Imitó a la dinastía Han.
Reemplazarlo con "Treinta poemas antiguos" de Liu Song y Tang Huixiu fue porque trabajó duro para aprender de la experiencia creativa de sus predecesores, y
algunos de ellos habían alcanzado el punto de confusión, como " "Tao Zhengjun Tianju" fue una vez confundido con el sexto poema de "Regreso al jardín" de Tao Yuanming;
Yang Shen de la dinastía Ming también creía que la frase "El cielo Es azul al anochecer y las bellezas tienen un futuro brillante "en" Apreciación "Las palabras fueron escritas por Tang Hui. Él estos.
La imitación de poemas antiguos, como los quince poemas de Ruan Gong, parece ser una imitación de los poemas elogiosos de Ruan Ji, pero su intención original es
Yu hizo una sutil sátira sobre La conspiración de Liu.
Los poemas y poemas de Jiang Yan son en su mayoría líricos, influenciados por Chu Ci y extraídos del arte de las obras de escritores como Bao Zhao.
Consejos. Es mejor escribiendo las actividades psicológicas de las personas. Los más famosos son "Hate Fu" y "Farewell Fu" escribe sobre el sentimiento de que la vida es corta y no puede tener éxito. Entre ellos, el bajo rendimiento de Yan Feng y el matrimonio de Zhao Junyuan con los hunos son particularmente conmovedores.
Por ejemplo, "Si quieres ser respetuoso y acercarte, vuelve al campo". El aislamiento en el campo, pero fue barrido, bloqueando la puerta y negándose a ser funcionario, saliendo. el pueblo confuciano, que se preocupa por los jóvenes, descuida a los funcionarios y experimenta los altibajos de la literatura y la historia.
No hay lugar en el mundo y no existe un yo a largo plazo. Al parecer, se le dio un sentido de vida propia. Beppu escribe principalmente sobre la separación de diferentes tipos de personajes.
No odies, pasa de generación en generación. El autor también viajó al extranjero en sus primeros años y sufrió de nostalgia, por lo que escribió sobre "viajes" en poemas.
Las emociones de "Zi" y "Ju Ren" se describen de manera muy delicada y vívida, por ejemplo, "Con el corazón roto, el viento susurra".
Sonidos anormales, largos y extraños; nubes, El barco quedó atascado en la orilla del agua y el coche detrás del borde de la montaña. Antes de la tolerancia, Ma Hanming cantaba. ¿Quién está encubriendo el oro?
"Yu Heng·Zhu Yu·Zhan Shi" utiliza principalmente la descripción del paisaje para exagerar la atmósfera desolada de "Hangzi" en la carretera. y "Vive en la tristeza si te avergüenzas".
Hay muerte. El sol se pone en la pared, hundiendo los colores, mientras la luna se aleja volando en el porche. Mira el rocío de orquídeas rojas, mira la escarcha de catalpa verde. Patrulla el cielo y cúbrete, acaricia la cortina de brocado.
Vacío y frío. La frase "Alejar los sueños es decir adiós al vuelo del alma", a través de diversas descripciones de paisajes, retrata la soledad de los familiares después de un viaje lejano.
El sentimiento de desolación es particularmente vívido y vívido. Además, también hizo expiación por su ciudad natal Da Sima, Qingsi Da Sima y su anhelo por el norte.
Fu et al. Ambos expresan la depresión y la nostalgia del autor cuando fue degradado a Wu Xing y Jian'an. Su "Gu Sui", "Fu Deng", etc.
Imitar el "Tian Wen" de Qu Yuan y el "Feng Fu" de Song Yu también significa satirizar a Liu. He Chao comentó sobre el Fu de Jiang Yan en la dinastía Qing.
Dijo: "La transformación de la familia Fu a Qi Liang se ha completado. Wen Tong casi ha sido dotado por la ley Tang y su belleza no tiene comparación con las generaciones futuras".
La mayoría de los ensayos de Jiang Yan están escritos en caracteres chinos prácticos y básicamente pertenecen a un estilo de prosa paralela. Entre ellos, la carta escrita por el rey Jianping desde prisión es una queja contra él mismo por sus agravios.
Su estilo de escritura es bastante similar a "Una carta al rey de Liang en prisión" escrita por Zou Yang en la dinastía Han, que es más literaria. Además, su "La biografía de Yuan Youren" es un muy buen elogio.
Las obras de mi amigo Yuan Bing son pura prosa, escritas con gran emoción. ?
Jiang Yan vivió durante las dinastías Song, Qi y Liang, y la mayoría de sus obras que han llegado hasta nuestros días fueron escritas a finales de la dinastía Song y principios de la dinastía Qi. Se puede concluir que Qi Yongming.
Sólo quedan dos obras posteriores, "Oda a las tiras de bambú de Lingqiu" y "Oda a la espada de bronce", y es posible que el resto se haya perdido. Jiang Yan dijo en "La biografía de Liang Shu"
Él "pensó sólo en los últimos días y todos dijeron que estaba cansado". El "Libro de las Canciones" y la "Historia del Sur" también registraron el razones de su "cansancio".
Cosas. De hecho, la principal razón de su "agotamiento" fue que su alto cargo oficial le dificultaba escribir las airadas obras de sus primeros años. Existencia
En el prefacio, también dijo que después de realizar su ambición, no "trabajaría duro para buscar la fama detrás de su muerte", por lo que en la creación literaria, también
No Tan duro como antes. Además, desde el surgimiento del "estilo Yongming" en el centro y sur de Qi, la poesía ha enfatizado el ritmo, y el estilo de poesía de Jiang Yan es único, lo que puede ser su obra. las razones por las que ya no se toma en serio.
Al comienzo de la dinastía Qi del Sur, a Jiang Yan se le ordenó compilar la historia y escribir "Diez registros de la historia del Qi". Liu Zhiji de la dinastía Tang dijo en "Historia de la historia antigua y moderna" que lo eligió porque "la historia es difícil y no hay ambiciones, por lo que primero podemos ver el talento de las diez ambiciones". Según la autopresentación de la biografía, Jiang Yanji dijo que había 10 volúmenes cada uno y "Sui Shu Jing Ji Ji" registró 9 volúmenes. También hay 10 volúmenes de secuelas. "Jiang Wentong Ji" no es el trabajo original de "Sui Zhi".
Cuando se compiló el "Sikuquanshu" en la dinastía Qing, se basó en las notas de Wang Shixian, Zhang Pu y Suizhou Tang Bin de la dinastía Ming.
Editado por los participantes, 4 volúmenes en total. La "Cuarta Serie" es una fotocopia de la versión de las dinastías Ming y Song recopilada por Jiang Jiamiyunlou en Wucheng, 10 volúmenes. Además, durante la dinastía Qing, Qianlong Jianjiang Yan publicó la "Colección Liling". Estas notas son "Notas sobre la colección de Chiang Kai-shek en la dinastía Ming" impresas por Hu Zhiji en 1984 por Zhonghua Book Company.
Jiang Yan (444-505), nombre de cortesía, fue un famoso estratega militar, político y escritor de las Dinastías del Sur. Era natural de Jiyang, Songzhou.
(Aldea actual de Jiangji, ciudad de Chengzhuang, condado de Quanquan, ciudad de Shangqiu, provincia de Henan). Jiang Yan era retraído y estudioso cuando era joven, y podía escribir poesía a la edad de seis años. Wen Zhanghua, trece años.
Perder a mi padre. A la edad de veinte años inició su carrera política bajo la protección del rey de Xin'an, Liu Ziluan. El emperador Gao Di de Qi se enteró de sus talentos y convocó a ministros para que dirigieran sus tropas.
Lang, un húsar, se unió al ejército; cuando el emperador Ming fue nombrado censor, acusó a Xie Wei y a otros. Durante el reinado del emperador Wu de la dinastía Han, fue un general húsar y la izquierda fue el primer ministro.
Shi Li vivió en las dinastías Song, Qi y Liang.
El emperador Wu de Liang murió en prisión durante cuatro años (505 años) y era un "tío virtuoso" cuando murió. El emperador Wu lo lloró y lo enterró entre el pueblo.
Jiangmutian está ubicado en la ciudad de Chengzhuang (ahora aldea de Nanyuezhuang, Litang) en el condado.