[Los sentimientos que quedaron de la era revolucionaria] Los sentimientos de los años siguen siendo los mismos
Sin embargo, cuando realmente ingresas al mundo del arte en prosa construido por sus palabras de "naturaleza asintótica". (palabras obsoletas), te sorprenderá. Descubrí que hay otro tipo de Zhou Zuoren que existe verdadera y vívidamente. Tal como dijo Sun Yu cuando hablaba de la prosa de Zhou Zuoren: “Leer las obras de Zhou Zuoren es una situación completamente diferente. Es como la voz en las profundas montañas y cañones, y es como si los clásicos de los monjes te llevaran a la antigüedad, al campo, a la tranquilidad sin deseos... Zhou Zuoren es como un sacerdote que dice: No hay nada. nuevo bajo el sol, ayer es historia, hoy es historia y mañana será historia...②La prosa "Verduras silvestres en mi ciudad natal" representa una situación de "tranquilidad pastoral".
"Verduras silvestres de mi ciudad natal" está seleccionada de la colección de ensayos de Zhou Zuoren "A Rainy Day" (Librería Beixin, edición de febrero de 1925, 65438). La obra se publicó originalmente en febrero de 1924 y es una de las obras representativas de "Paz y dilución" de Zhou Zuoren. El autor comienza diciendo: "Tengo más de una ciudad natal. Cada lugar en el que he vivido es mi ciudad natal. Mi ciudad natal no tiene ningún cariño especial por mí, simplemente porque he estado pescando y viajando por Sri Lanka. Lo encontré día y noche. , y me familiaricé con él. Al igual que mi vecino en el campo, aunque no era un pariente, a veces lo extrañaba." Ese lenguaje minimizado no es infrecuente en la prosa de Zhou Zuoren. Ya sea la concepción y creación de prosa antigua o prosa moderna, los maestros antiguos y modernos están persiguiendo diligentemente el estado supremo de "hacer algo de la nada, el silencio es mejor que el sonido", y lo mismo ocurre con Zhou Zuoren. Su prosa rara vez contiene frases tensas y siempre es muy "tranquila". Sin embargo, su mediocridad no proviene del misterioso "camino del cielo", ni de la ingeniosa "mano de obra", sino sólo de sus magníficas habilidades.
A continuación, vi el bolso de pastor de la tienda de comestibles de mi esposa y pensé en las mujeres y los niños de las zonas rurales del este de Zhejiang comprando comestibles y en las canciones que cantaban los niños, que cité "Un recorrido por el Oeste". Lake" y "Jia Qing Ji" Los registros relevantes del libro también recuerdan a la gente las canciones de alabanza de los niños y la salvia, así como los pasteles de sésamo y hierba proporcionados durante el barrido de la tumba de Qingming, lo que transmite una atmósfera despreocupada y tranquila en la charla improvisada. . En la superficie, este tipo de "interés" es practicar la teoría literaria del "Xingling" de la escuela Gong'an de finales de la dinastía Ming, es decir, "el autor debe escuchar su propia voz, cultivar una especie de ocio". en el lenguaje y el comportamiento, y observar atentamente las pequeñas cosas de la vida." "En esencia, no es difícil ver que este tipo de creación estética "pacífica y diluida" que persigue el utilitarismo va en contra del propósito de la literatura revolucionaria de moda. En ese tiempo. A juzgar por los antecedentes sociales e históricos de la década de 1920, la literatura de aquella época se "vendía barata" a la economía mercantil (como la literatura popular de Shanghai) o se enfatizaba ciegamente que las "armas de combate" eran "grandes armas" para mejorar Sociedad: dos No hay duda de que la literatura y el arte se consideran herramientas seculares. En este "clima general" del mundo literario, Zhou Zuoren escribió fuera de tiempo una gran cantidad de obras en prosa como "Verduras silvestres en mi ciudad natal". La connotación específica de este "esfuerzo minucioso" es, como dijo Qian Liqun: "Rechazó la tentación de sublimarse y convertirse en un héroe, pero como un" transeúnte "que ha viajado a muchos lugares, con calma, incluso un poco indiferente. , contando sus historias, algunas "cosas y verdades ordinarias". Finalmente dejó su evaluación a la historia y a las generaciones futuras, preservando una autoimagen completa de un hombre sabio ④"
Qian Liqun una vez creó a Zhou Zuoren. El mundo del arte en prosa ha hecho una evaluación sutil: "A menudo se hace amigo de todas las cosas del universo, países extranjeros y pueblos antiguos. Parece expresar su mente amplia, pero en un nivel más profundo, expresa su soledad interior. Así escribió. A veces, es más para aliviar la soledad interior.
⑤ "Impulsado por este corazón solitario, hasta las décadas de 1930 y 1940, sin importar cuán drásticos cambiaran los tiempos externos, el mundo del arte en prosa de Zhou Zuoren todavía se entregaba a la autocompasión por las" plantas, árboles, insectos y peces ", y gradualmente se convirtió en " sólo moscas, no universo" ("¿Obras completas de Tang Zhi? Moscas"). En el proceso de creación de la prosa de Zhou Zuoren, sentimos claramente sus sentimientos como literato en la era revolucionaria y la atmósfera romántica fuera del escritorio en "Bitter Rain Studio".
Notas:
①Shuwu. Méritos y deméritos de Zhou Zuoren. Versión actualizada. Prensa educativa de Liaoning. Primera edición, septiembre de 2000.
②Sun Yu, Lu Xun y Zhou Zuoren. Editorial del Pueblo de Liaoning. Primera edición junio de 2007.
(3) Gu Bin. Traducido por Jin Fan et al. Historia de la literatura china en el siglo XX. Prensa de la Universidad Normal del Este de China. Primera edición, septiembre de 2008.
④¿La "Biografía de Zhou Zuoren" de Qian Liqun? Editorial Infantil de Beijing. Primera edición junio de 2005.
⑤Presente a Qian Liqun y las obras maestras literarias chinas modernas y contemporáneas. Prensa de la Universidad de Pekín. Primera edición febrero de 2004.