Trabajar con los ministros para detener la piratería en la traducción al chino clásico
El emperador dijo una vez a los ministros que lo rodeaban: "El rey depende del país y el país depende del pueblo. Depender de explotar al pueblo para alimentar al monarca es como cortarle la carne al El cuerpo para llenar el estómago, el monarca morirá. El país rico perecerá. Por lo tanto, las preocupaciones del monarca no provienen del exterior, sino que a menudo aumentan los costos. los impuestos serán elevados; cuando los impuestos y los servicios sean elevados, la gente estará triste; cuando la gente esté triste, cuando el país esté en crisis, el monarca perderá su poder. A menudo pienso en esto, así que no me atrevo a permitirme. deseos."
En "Conversación con ministros sobre cómo detener el robo". En el texto original, analice cómo detener el robo con los ministros. O por favor castigue severamente. Shangyi dijo: "La razón por la que la gente se convierte en ladrones es que los funcionarios son codiciosos y hambrientos, por lo que se avergüenzan". Cuando soy frugal y extravagante, desprecio los impuestos bajos, elijo funcionarios íntegros y hago que la gente sea rica y esté bien alimentada, entonces No seré ladrón, sino que usaré la ley para hacer el mal. "Naturalmente, después de unos años, el país estará en paz, nadie recogerá objetos perdidos en el camino, las puertas exteriores no se cerrarán y los hombres de negocios viajarán en libertad.
En Por otra parte, una vez dijo a sus ministros: "El rey depende del país y el país depende del pueblo. El pueblo sirve al rey, pero aun así se cortan la carne para llenar sus estómagos. Mueren con el estómago lleno, y el rey se enriquece pero el país perece. Los problemas de viejos amigos a menudo no provienen del mundo exterior; Si quieres ser próspero, gastarás flores indiscriminadamente. Si gastas flores indiscriminadamente, te preocuparás por la gente. Si la gente se preocupa por eso, el país estará en peligro. A menudo pienso en ello, así que no me atrevo a permitirme el lujo. "
Comentario 1 de "Sobre detener a los ladrones con los ministros": Discusión.
②Parada: Prohibido.
3 O: Algunas personas.
④ ě (shěn): Sonríe
⑤: Conviértete
6 Razón: Entonces
⑦ Abrumado: No, no; tiempo libre.
8 ir: Eliminado
Médico tratante: Let.
Naturalmente:
Su. Ye: Durmiendo en los suburbios. /p>
¿Qué clase de persona era el emperador Taizong de la dinastía Tang que intentaba detener el robo? El método de la teoría del emperador Taizong de "detener el robo" era poner fin a la extravagancia y frugalidad, ignorar los impuestos bajos, elegir funcionarios íntegros, hacer que la gente esté bien vestida y alimentada, y practicar la frugalidad, recaudar menos impuestos, seleccionar y nombrar funcionarios honestos, para que la gente tenga suficiente comida y ropa). La razón es: la carga es pesada, los funcionarios corruptos tienen hambre y frío, por lo que no me importa la vergüenza. Se puede ver que Tang Taizong es una persona recta, ilustrada y autorreflexiva. El autor de "Sobre el uso de funcionarios para detener a los ladrones" presenta a Sima Guang, cuyo nombre es Asesor militar y pedantería Sr. Shui. Político, historiador y escritor de la dinastía Song del Norte, afirmó ser descendiente de Sima Fu. la dinastía Jin occidental.
Sé gentil, humilde y diligente. Escribió muchos libros en su vida, incluidos "Wen Guowen", "Ji Gu Lu", "Sushui Wenji", "Xu Qian". ", etc.