Un ensayo moderno tiene aproximadamente 200 palabras.
Un charco de olas azules en los pliegues del agua otoñal
Comienza a enfriarse y las flores de loto gradualmente se vuelven más delgadas.
La belleza se marchitó y el grácil cuerpo quedó quebrantado.
Perteneces a Tormenta de Verano.
Este otoño, no hay mundo sublime.
Suple tu libertinaje y bautiza tu falta.
Hay que esperar en invierno, con fuertes nevadas.
Termina una temporada y congela una milla.
(2)
En el intervalo entre la helada otoñal y la tierra que cae
Acudí a un extraño para ver la sombra del último verano.
Un escalofrío envolvió los dedos de mis pies, atándome.
Disminuye la velocidad al caminar
La hierba está rota, desolada y llena de baches.
Muevo mi espada y limpio los desechos.
Buscando la tierra para las bayas de otoño
En el anhelo del amor, deja dormir las semillas.
(3)
Rechazas la luz brillante durante el día y tienes miedo al calor.
En lo más profundo de la noche, la tristeza persiste
Las cicatrices de la luna se cubren de gloria e irradian luz.
Rosa en marzo, Tianhe en el día de San Valentín chino.
Personaje desnudo, pasado lleno de humo.
Entonces, ¿dónde está la Tierra Pura?
Para tu escapada, no de noche.
(4)
Estoy masticando mal de amor sobre las almenas de la marea creciente.
Buscando patrones de señales de tráfico, chocando y chocando
Con las encantadoras gotas de rocío del caluroso verano, acumulé insomnio.
Estoy destinado a navegar en bote por el lago Mochou.
Acércate a Buda una vez y volveré.
Pero si te vas, no puedo impedirte que dejes de beber.
Remendando las grietas, el otoño está en ruinas.