La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Traducción al chino antiguo

Traducción al chino antiguo

La traducción al chino antiguo se presenta de la siguiente manera:

Antiguo: inglés/ld/? ¿América/o? ld/.

Adjetivo (abreviatura de adjetivo)

(Cuántos años; pasado; edad original, mayor; conocido de larga data; existencia (o uso) a largo plazo.

Sustantivo (abreviatura de sustantivo)

Personas mayores;... años (personas viejas);

Comparativo: mayor Superlativo: mayor.

Ejemplo bilingüe:

¿Cuál? ¿Ciudad? ¿Sí? ¿Disecado? ¿Por quién? ¿respuesta? ¿red? ¿de? ¿Viejo? canal. ?

Un antiguo sistema de canales divide la ciudad.

¿Ese? ¿palacio? ¿Sí? ¿eso? ¿El mayor? ¿arquitectura? ¿existir? ¿eso? Ciudad. ?

Este palacio es el edificio más antiguo de la ciudad.

¿Ella? ¿Próximo? ¿De donde? ¿instalar? ¿Viejo? ¿Escocés? familia. ?

Nació en el seno de una antigua familia escocesa.

¿Buenos días? ¿Cristiano? ¿existir? ¿Europa? ¿Adoptado? ¿mucho? ¿de? ¿eso? ¿práctica? ¿de? ¿eso? ¿Más viejo? ¿pagano? religión.

Los primeros cristianos de Europa heredaron muchas costumbres de los paganos más antiguos.

¿Eso? Era. ¿solo? ¿uno? ¿de? ¿Aquellos? ¿Es lindo? ¿Viejo? ¿Inglés? jardín. ?

Este es uno de esos antiguos jardines ingleses, tan encantadores.

¿Dejar? ¿A mí? ¿Dar un ejemplo? ¿Qué? ¿I? ¿significar? ¿Qué usar? ¿instalar? ¿Viejo? historia.

Permítanme ilustrar lo que quiero decir con una vieja historia.

¿Ese? ¿Viejo? ¿ciudad? ¿Cuadrado? Era. ¿Atestado? ¿Qué usar? gente. ?

La plaza de la Ciudad Vieja estaba repleta de gente.

¿Ese? ¿Viejo? ¿puerto? ¿Sí? ¿aún? ¿Lleno? ¿de? ¿Atmósfera? Entonces qué. ¿Eh? ¿Vale la pena? visita. ?

Este antiguo puerto sigue lleno de interés y merece una visita.