Así que tiene que tomar aspirina. ¿Cómo traducir esta frase? ¿Qué significa tomar?
Tomar significa comer y tomar. Debido a los hábitos de uso de palabras, los extranjeros generalmente usan tomar.
An es el artículo definido, indicando que se trata de un boceto.
Ps.take
[Ministro de Justicia: Tek]
[K.K.: tek]
Tomar (tomar), llevar
p>Salió de la habitación con las flores.
Salió de la habitación sosteniendo las flores.
Tráele unas flores.
Tráele unas flores.
Toma, toma, toma
¿Quién tomó mi bolígrafo?
¿Quién se llevó mi bolígrafo?
Obligatorio; Costo
El vuelo duró dos horas.
El vuelo duró dos horas.
Una bofetada no puede emitir ningún sonido.
Se necesitan dos para pelear.
El coche tardó una hora en llegar.
El coche tardó una hora en llegar.
Le llevó tres horas completar estos ejercicios.
Le llevó tres horas completar el ejercicio.
Aprender; enseñar
Planea tomar un curso de matemáticas.
Planea tomar una clase de matemáticas.
La señora Biggs está enferma y no puede llevarte hoy.
La señora Biggs está enferma y no puede enseñarte hoy.
Obtener, aceptar, adaptarse
John terminó segundo en la carrera.
John terminó segundo en la carrera.
Ella no pudo soportar más sus insultos.
Ella ya no podía soportar sus insultos.
Cómprelo; alquile
Estamos alquilando una casa en Devon por un mes.
Vamos a alquilar una casa en Devon por un mes.
Comer, beber y tener diarrea.
¿Quieres una taza de té?
¿Quieres un té?
Toma el autobús, sube al barco
Como estaba lloviendo, tomó un taxi.
Como estaba lloviendo, tomó un taxi.
Determinación, cantidad; palmadita/bofetada
La enfermera tomó la temperatura del paciente.
La enfermera tomó la temperatura al paciente.
Tomó una fotografía del castillo.
Tomó una fotografía del castillo.
Produce el efecto deseado
El tinte se absorbe rápidamente.
Coloreado inmediatamente.
Verbo transitivo amp trampa
El pez mordió el anzuelo.
El pez está a punto de morder el anzuelo.
Captura; Cantidad de Ingresos
Los ingresos no han seguido el ritmo del aumento de los gastos.
Los ingresos no pueden seguir el ritmo del aumento de los gastos.
Escena de Cine
Tuvimos una conversación entre tomas.
Charlamos entre tomas.