Empresa de traducción Buster
La lengua es el aspecto más obvio, si no el más importante, de la cultura.
Evidentemente, personas de diferentes culturas deben tener uno.
* * *Un mismo idioma, para poder comunicarse, algunas de las diferentes culturas de los dos pueblos se remontan a la barrera del idioma. Sin embargo, incluso si las personas hablan el mismo idioma nativo, pueden usar diferentes formas gramaticales o diferentes expresiones, lo que les dificulta entenderse entre sí a lo largo del tiempo.
Proceso no verbal
El lenguaje es el principal medio de comunicación, y el comportamiento no verbal también incluye gestos, expresiones faciales, contacto visual y movimientos táctiles, y utiliza el espacio y el tiempo. Los gestos son una fuente obvia de malentendidos porque pueden tener diferentes significados.
Sin embargo, otras formas de comunicación no verbal pueden causar dificultades especiales, en parte porque no pensamos mucho en ellas, por lo que es posible que no podamos descubrir qué causó el malentendido o por qué pensamos que es incomprensible. . Por ejemplo, los patrones táctiles varían mucho entre culturas. En algunas culturas, las personas suelen tocarse, besarse y tomarse de la mano en público. En otros países esto es aceptable. En algunas culturas, las personas se sientan juntas cuando hablan, pero en otras culturas se sientan muy separadas. En algunas culturas, mirar hacia abajo cuando una persona habla parece deshonesto, mientras que en otras culturas, mirar hacia abajo muestra respeto. En algunas culturas se espera que te nombren, pero en otras se espera que llegues tarde debido a todas estas diferencias, lo que puede causar muchos problemas.