Traducción de Perton
El Comité Internacional de la Cruz Roja dijo que el gobierno sirio había dado acceso a las fuerzas rebeldes al distrito asediado de Baba Amr en la provincia de Homs, horas después de que se retiraran. Carla Mardini es la portavoz del Comité Internacional de la Cruz Roja en Ginebra.
"Traeremos comida y ayuda médica. En cuanto a los datos sobre el convoy, ya se están organizando, así que no puedo dar más. Tampoco sabemos cuántas personas estaban gravemente heridos o muertos. Tendremos que ver la situación sobre el terreno. Para nosotros es una prioridad acceder a la zona del desastre para poder evaluar la situación sobre el terreno y decidir cómo responder de la forma más eficaz y rápida".
Anteriormente, Hom. Los combatientes de la oposición de Sri Lanka anunciaron que estaban llevando a cabo lo que llamaron una "retirada táctica" de Baba Amr. Es un importante bastión de la oposición y ha enfrentado semanas de intensos bombardeos por parte de las fuerzas gubernamentales, con cientos de muertos, según informes. Los funcionarios sirios dijeron que el ejército ahora tiene el control del área.
Por otro lado, el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas pidió por unanimidad asistencia humanitaria inmediata a Siria, declaración apoyada por China y Rusia. China y Rusia se han negado hasta ahora a condenar a Siria o tomar medidas contra ella. Jane O'Brien informa desde Washington.
El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) dijo que el gobierno sirio ha permitido que el grupo ingrese a la zona sitiada de Baba Amru en Homs después de que los rebeldes se retiraron. Carla Mardini es la portavoz del Comité Internacional de la Cruz Roja en Ginebra.
“Proporcionaremos alimentos y ayuda médica, por lo que el número de rescatistas no será grande porque se organizará rápidamente. Aún no sabemos cuántas personas están gravemente heridas o muertas, por lo que debemos saberlo. "El requisito previo importante es tener acceso a la zona para que podamos evaluar la situación sobre el terreno y luego decidir cómo responder de manera efectiva y rápida". Anteriormente, los combatientes de la oposición en Homs afirmaron que. "Retirada estratégica" de Baba Amru está siendo lanzada. La zona, que alguna vez fue un bastión clave de la oposición, ha sido bombardeada por fuerzas gubernamentales durante semanas. Según los informes, cientos de personas murieron. Los funcionarios sirios dijeron que el ejército había tomado el control de la zona.
Al mismo tiempo, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas acordó por unanimidad proporcionar rápidamente asistencia humanitaria a Siria. Tanto China como Rusia apoyan la declaración, pero siguen oponiéndose a cualquier palabra o acción que condene a Siria. Jane O'Brien informa desde Washington.