¿Qué quieres decir con integrarme en tu corazón?

De todo corazón: Sinceramente/de todo corazón, es una frase común.

Literalmente significa:

Llévame a tu corazón.

Se puede traducir como:

Ámame sinceramente.