La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿Quieres casarte conmigo? ¿Qué significa chino?

¿Quieres casarte conmigo? ¿Qué significa chino?

Después del análisis, esta frase no es estándar. Hay dos posibilidades:

1. ¿Quieres casarte conmigo? Quizás escribí feliz como feliz por error.

2. ¿Me bendecirás? ¿Me bendecirás? Quizás influenciado por "Feliz Navidad", pensé erróneamente que feliz significaba "bendición". De hecho, Merry se usa a menudo como adjetivo, lo que significa: feliz, alegre; y también se usa en el lenguaje hablado: borracho; Además, alegre también tiene un significado sustantivo: cereza dulce; alegre (apellido). Sin embargo, no existe una parte verbal del discurso. Desde esta perspectiva, esta oración contiene errores gramaticales y no se puede traducir directamente. Bendecir es un verbo que significa "bendecir". Feliz Navidad significa "Feliz Navidad", omitiendo "Te deseo".

Elija la mejor respuesta si está satisfecho, gracias~