Traducción larga
Además de los legendarios reptiles gigantes, "dragón" también tiene los siguientes usos comunes:
1. Se refiere a los barcos dragón: Durante el Festival del Barco Dragón en China, la gente suele remar. barcos dragón, por lo que "dragón" "También puede referirse a barco dragón".
2. Haz referencia al Año del Dragón: En el calendario lunar chino, hay un Año del Dragón cada 12 años, por lo que "dragón" también puede referirse al Año del Dragón.
3. Metáfora de personas o cosas poderosas: Por ejemplo, "Ella es un verdadero dragón en el mundo de los negocios". (Es una persona fuerte en el mundo de los negocios).
En la cultura occidental, el "dragón" se utiliza a menudo como elemento decorativo, por ejemplo, en ropa, artículos para el hogar, etc.
Las siguientes son algunas combinaciones fijas:
1. "Dragon Boat": se refiere al barco dragón.
2. "Danza del dragón" se refiere al espectáculo de danza del dragón.
3. “Fruta del dragón”: se refiere a la fruta del dragón.
4. "龙fly": se refiere a libélula.
5. "Dragon Slayer": se refiere a un cazador de dragones.
En resumen, "dragón" es una palabra de uso común en inglés. Además del legendario reptil gigante, existen muchos otros usos y colocaciones fijas.