Cariño o bebé, ¿quién ama más a quién?
"Sweetie" y "Honey" son apodos utilizados para expresar relaciones íntimas en inglés, con diferentes significados y diferentes ocasiones de uso.
"Cariño" es la forma sustantiva de "dulce", que significa "cariño, tesoro, persona querida". Esta palabra suele usarse para referirse a una relación íntima, como entre marido y mujer, amantes o miembros de la familia. "Sweet" tiene un tono más suave y afectuoso que "Honey" y a veces se usa para dirigirse a los niños. "Honey" significa miel, pero en inglés se utiliza a menudo para expresar una relación íntima. "Dear" tiene un tono más íntimo y relajado que "Sweetie" y suele usarse entre parejas. Además, "querido" también puede usarse para expresar elogios y elogios hacia alguien, como por ejemplo "¡Qué pequeño tan inteligente, querida!".