Traducción de mujeres
¿Va todo bien?
Debes haber llegado a Estados Unidos. Lamento no haberte llamado todavía.
Todos te extrañamos y esperamos que tu pierna lesionada mejore. ¿Estás ocupado últimamente? Debe ser divertido estar con tu familia, ¿verdad?
El clima es cada vez más caluroso aquí, pero ¿qué pasa allí?
¿Has superado el jet lag? ¿Qué pasa si tiene problemas para dormir por la noche y se queda dormido fácilmente durante el día? El día y la noche deben ser diferentes porque estamos al otro lado del mundo, ¡jaja!
No hay que preocuparse por nosotros porque todos estamos bien.
¡Te extraño!
¡Que seas feliz y saludable todos los días!
Atentamente,
(tu nombre)
¿Es esta una carta para un amigo? Más coloquial.
Hice algunos cambios menores a su artículo original y eliminé duplicados, pero debo enfatizar las reservas.
¡Te extraño! Debe estar en mayúscula.
Espero que tu amigo se recupere pronto.