"Una persona despiadada puede no ser un verdadero héroe. ¿Cómo podría Reiko Kobayakawa no ser un marido?" ¿Qué trabajo?
Answering Guest es una cuarteta de siete caracteres escrita por el escritor moderno Lu Xun en 1931. Las dos primeras líneas de este poema presentan un argumento positivo, lo que marca una gran diferencia. Primero, se aclara la esencia de "Ruthfulness" y "Reiko Kobayakawa". Las dos frases al final son vívidas y realistas, y revelan sutilmente la connotación ideológica de amar a la próxima generación.
Poesía:
El despiadado puede no ser el verdadero héroe. ¿Cómo podría Reiko Kobayakawa no ser marido?
¿Sabes que aquellos que causan problemas miran hacia atrás más que a Tu Xiao?
Traducción
Las personas que no sienten nada por los niños no son necesariamente verdaderos héroes. Si amas a tus hijos, ¿cómo no ser un caballero?
¿Sabías que el tigre que aúlla en la montaña siempre regresa para cuidar a sus cachorros?
Fondo creativo
El Sr. Xu Shoushang, amigo de Lu Xun durante su vida, dijo una vez en el artículo "Nostalgia" que el poema para responder a los invitados fue "probablemente compuesto para los animados". y encantador hijo que recibe con agrado el mar, y al huésped le encanta mimarlo." De". A principios de la década de 1930, un grupo de personas inventó rumores, maldijo maliciosamente al hijo de Lu Xun, Zhou Haiying, que tenía menos de un año, y citó el viejo dicho "padre e hijo son desagradecidos" para satirizar el amor paternal de Lu Xun por su hijo menor. . El 2 de febrero de 1931, Lu Xun también dijo lo mismo en una carta a Wei Suyuan: "Tengo un niño que tiene un año y cuatro meses. Dos meses después de su nacimiento, un 'escritor' lo mencionó en un periódico. ' Escribió dos o tres veces en el periódico, pero no se vio afectado y fue bastante fuerte "Entre los" escritores "mencionados por Lu Xun, había un hombre llamado Yang Cunren que escribió un artículo sobre Lu Xun en el periódico. bajo el seudónimo de "Pequeño periodista". Hay rumores de que Lu Xun "ganó el Premio de Literatura del Comité Central del Partido de Nanjing y celebró un gran banquete para desearle un aniversario a sus hijos". Al mismo tiempo, escribió "Lu Xun organizó la fiesta de la sopa y el pastel" y continuó difundiendo rumores para difamar e incluso herir a Yu Dafu. En respuesta, Lu Xun acusó enojado: "Incluso los bebés de menos de un año fueron rociados con sangre junto con mí". Este poema fue escrito en esta situación.
Acerca del autor
Lu Xun (1881~1936) es el fundador de la literatura china moderna. Su nombre original era Zhou Shuren, con los nombres de cortesía Yushan y Yuting. Posteriormente pasó a llamarse Yucai. Era originario de Shaoxing, provincia de Zhejiang. En mayo de 1918, Diario de un loco, la primera novela vernácula en la historia de la literatura china, se publicó por primera vez bajo el seudónimo de Lu Xun. Sus obras son principalmente novelas y ensayos. Sus obras representativas incluyen: la colección de novelas "Scream", "Wandering" y "New Stories"; la colección de ensayos "Morning Flowers Picked at Dusk"; Novelas"; la colección de poesía en prosa "Weeds" "; hay 18 ensayos como "Grave", "Refeng Collection" y "Gaihua Collection". El presidente Mao Zedong lo evaluó como un gran escritor, pensador y revolucionario proletario. Fue el principal comandante de la revolución cultural de China y también fue llamado el "alma del país".